This event is part of  ProZ.com day Sep 25, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (7,155) (Members shown first) |
|---|
 | tonchis  Colombia Native in Spanish Freelancer | Bio: Industrial Engineer; English learnt in the United States; German learnt in Germany; "lost in translation" since 2000; living in Cali, Colombia; 52 years old; two children, a girl (13 years old) and a boy (10 years old); traveled some European countries (England, Scotla...nd, Germany, Denmark, Portugal, France, Denmark, Sweden, Norway, Luxemburg, Belgium, and a few others).More Less Message: Great having the chance to meet you all ! |
| | | Chartered Institute of Linguists, Cambridge University (ESOL Examinations), University of Barcelona |
| | Eid Ibrahim EN15038:2006 Translator Nr. S2011 04 Egypt Native in Arabic  , English Freelancer and outsourcer | AS+C, International Certified Translator According to EN15038:2006 - Language Industry Certification Systems, WATA, EGYTA, ETLA, 22 years of experience |
| | | University of Toronto, GD-University of Toronto, RTE/NTE, 26 years of experience |
| | Mary Holihan NYU Certified French> English Translator United States Native in English  Freelancer | Bio: French to English translator specializing in business and financial topics. Message: I usually get some good little nuggets of information on the Proz virtual conferences and webinars, and it is a nice break from the daily grind. |
| | | MA |
| | | Marcos Aquino Technical, Finance and IT expert Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Universidade Cruzeiro do Sul, Brasillis Idiomas, OTHER-Instituto Brasillis, ATA, ABRATES, 18 years of experience |
| | | LouisV (X) Engineer, MBA with QA system Australia Native in English (Variants: Australian, UK) | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, MA-SUT (Melbourne), NAATI, AUSIT, 32 years of experience |
| | Miriam Futer Translator Trinidad and Tobago Native in Portuguese Freelancer | |
| | Rufat Ahmadov Quality and speed Azerbaijan Native in Azerbaijani , Russian Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, 22 years of experience |
| | Lingua DK Business, advertising, marketing, Denmark Native in Danish Freelancer | ATA, 15 years of experience |
| | Janis Abens Life sciences pro with a literary flair Latvia Native in English (Variant: US) , Swedish (Variant: Stockholm) Freelancer | Bio: Biochemist, IT- nerd, US-born, 30 years in Sweden, living in Latvia... am a liberal grassroots activist and love the bluegrass ... listen here http://www.youtube.com/watch?v=6zYR934JPv0 or here http://www.youtube.com/watch?v=6zYR934JPv0 Message: Hey everybody! |
| | SHI KANG DU PhD, Certified Attorney&Finance Linguist China Native in Chinese (Variant: Mandarin) Freelancer | American Translators Association, TAC (Translators' Association of China), PHD-Beijing Foreign Study University, TransPerfect Translations, Inc., Bowne Translation Services, Ltd., Language Works, Inc., Merrill Brink International, Inc., 37 years of experience |
| | Isabel Cal Díaz 20+ years in tech, business & marketing Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | University of Salamanca (Spain), BA-University of Salamanca (Spain), ITI, (ITI as Associate), ASETRAD, 19 years of experience |
| | bazel01 Native in Russian Freelancer | PHD-Kuban State University in Krasnodar Russia, 42 years of experience |
| | | Institute of Translation and Interpreting, Charles University, Prague, Czech Republic, MA-Charles University, Prague, Czech Republic, ATA, ITI, JTP, IAPTI, 25 years of experience |
| | Clare Gaunt Sworn English translator, editor, writer France Native in English Freelancer | Bio: This native (British) English translator has been freelancing for 4 years and has always worked with languages having lived in Belgium, France and Spain. Currently based in Barcelona she is beginning to wonder whether to focus on expanding her own client portfolio or to... continue working largely for agencies.More Less Message: Hi! Lovely to meet you! I really look forward to hearing your points of view. |
| | Saracee Native in Italian Freelancer | Sapienza - Università degli Studi di Roma, Libera Università degli Studi San Pio V - Facoltà di Interpretariato e Traduzione, Università degli Studi di Torino, MA-Agenzia formativa TUTTOEUROPA, 11 years of experience |
| | Raffaella Berry Translator, editor, language teacher Native in Italian Freelancer | Bio: I am a native speaker of Italian, currently based in the Washington DC area of the US, and a specialized linguist with a background in language teaching and cultural promotion. Even if I have had extensive experience of translation in the past as part of my various jobs..., I want to kickstart a career as a freelance translator, taking full advantage of all the training and networking opportunities offered by modern technology. More Less Message: Looking forward to learning something new! |
| | Krassi Kostova Commerce, Finance, Economics, Business Canada Native in Bulgarian Freelancer | OTHER-English Language High school plus University of Economics, Varna , Bulgaria, 34 years of experience |
| | | MA-Saint-Petersburg State University, 16 years of experience |
| | yzhang- Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Freelancer | Bio: localization specialist |
| | Ec Linguistic Solutions Your Albanian Communication Partner! United States Native in Albanian , Serbian Freelancer and outsourcer | MA-PACE LAW SCHOOL, ATA, ITI, MITA, 9 years of experience |
| | | Jonathan Bourg Friendly, accurate, always on time Germany Native in English Freelancer | Universität Heidelberg, MA-Universität Heidelberg, ATA, BDÜ, 19 years of experience |
| | Fabio Gutiérrez (X) Travel, Marketing, HR, Education, Photo Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Bio: EN,DE>ES (M.A., 3+11 ys experience) | Tourism, Business, Marketing, Government, Software | Trados Studio 2011, Wordfast Pro Message: Hi, you're welcome to contact me! |
| | | Bio: MA in Conference Interpreting (University of Trieste)
BA in Applied Interlinguistic Communication (University of Bologna - Forlì) |
| | 90165 (X) Native in Chinese (Variant: Mandarin) Freelancer | Universidad de Málaga, MA-Monterey Institute of International Studies, Associació de Traductors i d'Intèrprets de Catalunya (APTIC), 22 years of experience |
| | Sue Pasco (X) 10 years in IT, 17 years in translation Native in English Freelancer | 29 years of experience |
| | Anibal Feder A group of translators working as a team Argentina Native in Spanish Freelancer | No11. P.14 Supreme Court of Neuquen, Argentina , 9 years of experience |
| | M&Mme Netchaev specialist, bilingual FR/RU, CAT-DTP France Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , French (Variant: Standard-France) Freelancer | CNAM, 2 years in AI, 15 years of experience |
| | Marion Schick Hands-on experience in specialty fields Native in German Freelancer | Fachkundenachweis Deutsche Rechtssprache, Gerichts- und Behördenterminologie, Hochschule für Wirtschaft und Umwelt, Nürtingen-Geislingen Nürtingen-Geislingen University, Germany), OTHER-Chamber of Industry and Commerce (CCI), Dortmund, CIOL, 17 years of experience |
| | SuzanneNievaart Confidential, professional translation Canada Native in English , Dutch Freelancer | Bio: Freelance translator since 2004 from Dutch, French, and Spanish into English. I am native speaker of English from Canada. I specialize in the social sciences, arts, and literature. |
| | Ade Indarta Translating with Business in Mind Indonesia Native in Indonesian Freelancer | Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators), BA-Gadjah Mada University, HPI, 22 years of experience |
| | | American Translators Association, New York University - School of Continuing and Professional Studies, MA-Georgetown University, ATA, Arizona Translators & Interpreters (ATI), NAJIT, STC, 19 years of experience |
| | Sophie Gesbert Medicine, pharmacology, clinical trials France Native in French (Variants: Belgian, Standard-France) Freelancer | University of London in Paris, OTHER-University of London Institute in Paris, SFT, 17 years of experience |
| | Julie LeBlanc Certified En-Fr Translator, Interpreter Canada Native in French Freelancer | Society of Translators and Interpreters of British Columbia, 10 years of experience |
| | ALEXANDRA TAPIA Certified Freelance Translator EN>ES Canada Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | Bio: I am a certified freelance translator (Latin American native speaker from Ecuador) and have several years of translating experience in the pair language English - Spanish.
My experience covers a wide scope of subjects, including websites, marketing, religion, corresp...ondence, general business, law-contracts.More Less Message: Dear All,
Nice to share with all of you this interesting topic.
Greeting from Ecuador!
Alexandra |
| | Patricia Buil The worth in words Spain Native in Spanish Freelancer | Bio: Legal and medical/pharma translator into Spanish. |
| | | 18 years of experience |
| | Laura Carolina Collada Ali (X) Your thoughts, their language! Italy Native in Italian , Spanish Freelancer | Bio: Freelance translator working in the fields of medicine, sports and gastronomy.
English > Spanish; Italian
Italian > Spanish
Spanish > Italian |
| | | Università degli Studi di Napoli "Orientale", MA-C.T.I Milano, 17 years of experience |
| | | ITI, ITA, ATC, ITAINDIA |
| | Antonella Bova Cultures across languages Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Freelancer and outsourcer | TEFL certificate, Cambridge University (ESOL Examinations), Sapienza - Università degli Studi di Roma, Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Pescara, MA-Scuola Interpreti e Traduttori di Pescara, ITI, 15 years of experience |
| | | Université Louis Lumière-Lyon 2, OTHER-University of Lyon (France), SFT, 23 years of experience |
| | | Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación), GD-UNLP (National University of La Plata,Argentina) |
| | Dmitry Bochkov Translation services Ukraine Native in Russian , Ukrainian Freelancer | Luhansk Taras Shevchenko National University, GD-Luhansk Taras Shevchenko National University, 20 years of experience |
| | Sharif Shabbir Reliable Bangladeshi Bengali Translator Bangladesh Native in Bengali (Variant: Bangladeshi) Freelancer | MA-Master of Business Administration, MBA, 12 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
