This event is part of  Advanced translator skills virtual event Sep 24, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (6,757) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Suzan Hamer  Fussy editing for fussy people. Netherlands Native in English (Variant: US) Freelancer | University of California, Los Angeles (UCLA), BA-English Literature & Composition, UCLA (University of California, Los Angeles), 30 years of experience |
| Checked in | Agne Taraskute Specialized in French and English France Native in Lithuanian Freelancer | 21 years of experience |
| Checked in | Ann Shashirina English, German, Russian translator Native in Russian Freelancer | RSU, GD-Ryazan State University, 17 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | islam hamidul English>Bengali Translator Bangladesh Native in Bengali  Freelancer | Bio: Freelance En>Bengali translator since 1993 Message: Look forward to learn great things from great people. |
| Checked in | Adam Podstawczynski (X) Skills & style from author of IT books. Native in Polish Freelancer | Bio: Freelance localizer, LQA specialist, author of IT books.
15 years of experience in English -> Polish -> English
Loves photography too! Message: Nice to meet you fellow translators :) |
| Checked in | | Bio: English to Italian, German to Italian Translator specialized in tourism, gastronomy & marketing |
| Checked in | Julia Aigner State-certified translator (ENG>GER) Germany Native in German (Variant: Germany) Freelancer | 15 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | 16 years of experience |
| Checked in | Wilmer Brouwer 10 years experience, friendly & helpful Netherlands Native in Dutch (Variant: Netherlands) Freelancer | MA-Free University (VU) Amsterdam , 10 years of experience |
| Checked in | Gabriel Catalan Technical, Engineering Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), 26 years of experience |
| Checked in | Olga Tarasova Your legal translator Ireland Native in Russian Freelancer | Bio: Legal translator, 5+ years of experience |
| Checked in | Barbara Gual French/EnglishSpanish/Catalan Spain Native in Spanish , Catalan Freelancer | Bio: My name is Barbara Gual and I am a Apanish translator/interpreter based in Barcelona.
My passion for languages began as a child. I grew up in Sweden, went to university in Spain and have lived in France and the UK. I successfully completed a BA in Translating and Inte...rpreting at Universidad Jaume I. After graduating, I
undertook two placements as a translator in London. When the placement in London ended, I decided to further my studies and focus on interpreting. I successfully completed a postgraduate diploma in Community Interpreting, and enjoyed it so much that I decided to apply for the Masters in Conference Interpreting Techniques at Westminster University in London. I successfully completed the Masters and achieved the European Masters in Conference Interpreting (EMCI).
Since I graduated, I have been working as a freelance translator and interpreter first in Geneva and now in Barcelona. More Less |
| Checked in | Maria Mastruzzo My experience, your advantage Australia Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, BA-Daguerre Institute, NAATI, 35 years of experience |
| Checked in | Nika Simoniti Jenko (X) accuracy, reliability, punctuality Slovenia Native in Slovenian Freelancer | MA-Università degli Studi di Udine, Facoltà di Lingue e Letterature Straniere, Corso di Laurea Specialistica in Traduzione specialistica e Multimediale , 10 years of experience |
| Checked in | tarekabboud (X) Native in Arabic Freelancer | Bio: I am a fresh graduate from the University of Balamand with a BA in Languages and Translation. I have successfully accumulated a significant work experience and I'm about to start my MA in interpreting. |
| Checked in | | 21 years of experience |
| Checked in | Cecilia Norton More than a linguistic nerd United Kingdom Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: French native and resident in the UK for 3 years. I have recently graduated with a MA in Business Translation & Interpreting and I am now working as a freelancer. |
| Checked in | Cedric Jacobs Your specialist for mobile computing Germany Native in Dutch (Variant: Netherlands)  Freelancer | MA-Radboud University Nijmegen, 25 years of experience |
| Checked in | | Romanian Ministry of Justice, Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași, MA-Univ. "Al. I. Cuza" Iasi, ATA, ATR, 20 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Klaudia Grochot SWE ENG GER into PL translations United Kingdom Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Freelancer | MA-Jagiellonian university, 16 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | MA-Istituto Universitario "L'Orientale" - Napoli, 19 years of experience |
| Checked in | teresa perez (X) Law degree Spain Native in Spanish Freelancer | Message: Hello everyone,
I am looking for job opportunities as a legal translator (French/ English into Spanish). I have a sound legal background and long experience.
I hope we can get to work together soon!
Best regards, |
| Checked in | Stephen Schwanbeck 25 years of experience; 29-year resident France Native in English (Variants: British, US) Freelancer | Bio: Freelance FR>EN translator based in Lyon, France. 14 years of experience. |
| Checked in | Yakir Lavie Translating words into business Israel Native in Hebrew Freelancer | American Translators Association, ATA, ITA, 19 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | chunwen wang ATA Certified Eng to Chinese translator United States Native in Chinese Freelancer | Bio: Certified Mandarin Chinese interpreter
English/Chinese translator
Chinese instructor and Cultural trainer |
| Checked in | | ITA, 17 years of experience |
| Checked in | | Bio: Coming back to translation after many years doing different jobs in HR, Finance and Management. I have added experience in fields I did not translate before. Looking forward to starting in this new step of my career. Message: Looking forward to learning from others experiences and to sharing mine. |
| Checked in | Andreea Giurca Romania Native in Romanian (Variant: Romania) Freelancer | BA-University of Craiova, 19 years of experience |
| Checked in | | German Courts, OTHER-SDI, BDÜ, 22 years of experience |
| Checked in | Cinnamon Nolan Quality- Professionalism - Experience Spain Native in English (Variants: US South, UK, British, US) Freelancer and outsourcer | Bio: Spanish > English, 20+ years' experience; mostly medical translating for the past 5
BA-Hon in Spanish, USC; Masters Diploma in Eng Teaching, Cambridge University; Diploma-Hon in Business Eng, London Chamber of Commerce; Bilingual Diploma-Hon, Spanish National Languag...e School More Less |
| Checked in | | Bio: Qualified and experienced Translator, Interpreter and Proofreader/ Editor with over 10 years experience and a proven track record of success of translation and interpreting for a range of applications. Particular strengths include strong interpersonal, team working and ...communication skills. Now seeking a role suited to skills and experience; willing to relocate for the right opportunity.More Less |
| Checked in | Brice Fiquemo S.F.T Member. Bus/Commerce Legal/Fin France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Université Lumière Lyon 2, MA-Lyon 2 University (1992), 34 years of experience |
| Checked in | Mugdha Ghate Proffesional, Prompt, Puntual Linguist India Native in Hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) , Marathi , English Freelancer | CTP, 16 years of experience |
| Checked in | | Master´s Degree in Audiovisual Translation, ISTRA, Chartered Institute of Linguists, Trágora Formación - Cursos online para traductores y estudiantes de traducción, Universidad de Sevilla, GD-IoL, Diploma in Translation, EN>ES, CIOL, ASETRAD |
| Checked in | Susan Mahmody Marketing/E-Commerce Translator NL/EN>DE Belgium Native in German (Variants: Austrian, Germany) Freelancer | PhD Dutch Studies (University of Vienna), Universität Wien (Institut für Übersetzen und Dolmetschen), PHD-University of Vienna, Chamber of Commerce, 18 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | Bio: Interpreter/Translator & Business Writer. Working language: Chinese(mother tongue), English, French
References upon request. |
| Checked in | Olga Wa Ukraine Native in Ukrainian Freelancer | Lesya Ukrainka Volhyn State University , GD-(Lesya Ukrainka Volhyn State University (presenrly - (Lesya Ukrainka Volhyn National University), 22 years of experience |
| Checked in | Elina Semykina 25 yrs Legal + Conference Interpreter Russian Federation Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Bio: 20+years of experience. Simultaneous and consecutive interpreting in Rostov-on-Don. |
| Checked in | Alexey Larin Quality - job number one. Belarus Native in Russian Freelancer | 21 years of experience |
| Checked in | Marthart Also lawyer & international sales execut Spain Native in German Freelancer | MA-UNED, Madrid |
| Checked in | | Bio: I started my career in Journalism (MA degree from Sofia University, Bulgaria). From 1991 to 1994 I worked as a journalist and editor in chief of a weekly newspaper. In 1994, I moved to the Netherlands where I worked mainly as a Technical Support Engineer for Sybase Inc..., an American software company. For the work I performed there my language skills (Dutch, French, English, German and Spanish) were of great importance.
Since 2004 I work full time as a translator and interpreter. I translate from English and Dutch into French.
My work as a translator is characterized by accuracy, punctuality, and flexibility. The bulk of my work focuses on policy documents in the area of development, but I have also worked on a number of social scientific, financial, technical, statistical et agricultural texts.
Working with languages is more than a job for me; it is my passion.More Less Message: Hi everybody,
This is first time I attend a Proz.com virtual event.
I look forward to it.
Best regards,
Moussa |
| Checked in | | New Bulgarian Univeristy, MA-Freie Universität Berlin, ATA, Xarxa, 21 years of experience |
| Checked in | Ambrose Li I’m not afraid of LaTeX! Canada Freelancer | Editors Canada (EAC), IEEE Professional Communication Society (IEEE PCS) |
| Checked in | InekeTromp (X) rigueur et fiabilité Netherlands Native in Dutch (Variant: Netherlands) Freelancer | Bio: Traductrice assermentée (wbtv 4782) ; membre NGTV, VVTNN.
Maîtrise Langue et Littérature françaises Université de Groningue (Pays-Bas), diplomée ITV (École supérieure pour la formation d'interprètres et de traducteurs) |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
