This event is part of  Advanced translator skills virtual event Sep 24, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in United States -- registered for the event (769) |
|---|
 | Aishwarya Phatak  business/finance and medical translation United States Native in English Freelancer | University of wisconsin-Madison, MA-University of Wisconsin-Madison |
| | Elena Markina Harrison We will help you see the world anew! United States Native in Russian  , English Freelancer and outsourcer | Bio: Elena is a professional translator and interpreter with over 10 years of experience. She graduated from Voronezh State University, Russia, with Master's degree in translation and linguistics. For the last 7 years Elena has been residing in the United States with her fam...ily. She primarily works with English and Russian languages and her main areas of expertise are legal documents and contracts, website localization, fashion magazines, fiction, hospitality and tourism, and real estate.
More Less Message: Hi everyone! My name is Elena and I am a professional English-Russian and Russian-English translator. It's very nice to meet all of you! |
| | | New York University - School of Continuing and Professional Studies, MA-New York University, 34 years of experience |
| | bazylikot United States Native in Polish , English Freelancer | Bio: Translator/Interpreter in Chicagoland area for 8 years in POL<>ENG pair Message: Hello |
| | Gavin Bruce Experienced Patent/Technical Translator United States Native in English Freelancer | Bio: I'm a native English technical translator specializing in patents and technical documents. I have a Master's degree from Monterey and a certification from ATA. |
| | | valbonal United States Native in Portuguese , Spanish Freelancer | Bio: I am a Brazilian living in the U.S. for the last 15 years. I have a BA in Environmental Studies and a minor in Spanish from SFSU-Dec 2005. Interpreting: Since 2006, with Spanish and Portuguese languages for different Bay Area interpretation agencies. My primary involvem...ent has been in the medical and educational fields, but also, worker’s comp and immigration. Translation: Translating and copyediting for about 2 years: environmental and financial texts, and copyediting medical documents.More Less |
| | | Bio: Hello
I am Nadine Ryf, I was born and raised in Paris, France and I have been living in the US for 13 years now. Before being a certified translator for the language pair ENG-FR, I was a french teacher in a bilingual Daycare in Seattle, WA and before leaving France I w...as a french assistant in a middle school. I was teaching french to students whose mother language was not french, I gave very often one on one french lessons and it was particularly interesting.
Now, I am a volunteer translator for The Rosetta Foundation and Zidisha. I enjoy having this opportunity to help and to translate at the same time.
Nadine RyfMore Less |
| | cacaia523 Fast work- guaranteed. Native in Portuguese Freelancer | Bio: Carolina Barros has been translating documents since 2008. Her specialty is translating medical documents. However, she would love the chance to translate academic articles and/or lyrical works. Message: Hello. I love the opportunity to be here. Looking forward to working with you. |
| | Nerissa Lowe 30 yrs EXPERIENCE United States Native in English (Variants: British, Australian, New Zealand, US) Freelancer | Bio: Born in Australia, lived in Norway for several years in late teens / early twenties. First trod the translation path whilst working for a Swedish pharmaceutical company 18 years ago, I began translating their Research & Development documentation. Working as a freelanc...e translator allows me to balance both family and career.More Less Message: Hello, my name is Nerissa, and I am here to learn. |
| | | Master's, Swedish language |
| | gracie0261 United States Native in Spanish Freelancer | OTHER-University of Georgia - Continuing Education, 21 years of experience |
| | Enricotraduc (X) Native in Italian Freelancer | |
| | JTIinc GLOBAL SOLUTIONS|MULTILINGUAL EXPERTISE United States | TOEFL |
| | TinaL Lawyer-Linguist Native in German Freelancer | Bio: I am a qualified German lawyer living in the U.S., specialized in legal translations from English to German. I have an American law degree (LL.M. from Tulane), a WLS certificate in translation and several years of experience. Message: I am currently seeking additional translation work. |
| | magsam Freelance Translator Native in Arabic Freelancer | Message: Hello all |
| | María Leonor Acevedo-Miranda Responsible, trustworthy and accurate Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)  , Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Asociación Profesional de Traductores, Intérpretes y Redactores de Andalucía, Faculdade de Letras, Universidade do Porto, MA, APT, ACEtt, 26 years of experience |
| | Elizabeth Seletsky Certified Medical and Court Interpreter United States Native in Russian Freelancer | Certified Medical Interpreter, MA-Moscow Linguistic University, 43 years of experience |
| | Rose Berbeo ATA-certified Spanish>English translator Native in English Freelancer | American Translators Association, ATA, 18 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
