This event is part of  Advanced translator skills virtual event Sep 24, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in United States -- registered for the event (769) |
|---|
 Checked in | Rick Henry  Quick turnaround, professional results United States Native in English  Freelancer | University of Pisa, The California Court Interpreters Association, BA-Linguistica, Università di Pisa, ATA, TESOL, NAJIT, NCTA, MATI, 29 years of experience |
| Checked in | Orion Schmidt Accurate, nuanced and on time United States Native in English Freelancer | Austria: Österreichisches SprachDiplom, MA-Bowling Green State University, 19 years of experience |
| Checked in | Rob G. medicinal chemistry and Japanese transla Native in English  Freelancer | Bio: I am a chemist by training with many years experience in Japanese language training. I specialize in the translation of chemistry and pharmacology patents from Japanese to English. Message: Hello. I am interested to learn more about freelance tranlation. |
| Checked in | Claire Liu 美國翻譯學會認證英翻中 United States Native in Chinese Freelancer | American Translators Association, ATA, NCTA, 23 years of experience |
| Checked in | Olga Evkucheva Translation/Transcription RUS-ENG United States Native in Russian , English Freelancer | Siberian State Technological University, MA-Siberian State Technological University, 25 years of experience |
| Checked in | banuermis English to Turkish Native in Turkish , English Freelancer | American Culture and literature, Istanbul University, BA-University Of Istanbul-Turkey, 28 years of experience |
| Checked in | | American Translators Association, PHD-Moscow Ped. University, ATA, NAJIT, NOTIS, , 43 years of experience |
| Checked in | Yevgeniya Druzhinina Law (contracts), economics, poetry United States Native in Russian , English Freelancer | ONU, GD-Odessa I.I. Mechnikov National University, 22 years of experience |
| Checked in | FX Torrentz Translator EN>FR United States Native in French Freelancer | New York University - School of Continuing and Professional Studies, B.A. Equivalency: French Secondary Ed., OTHER-Professional Certificate in Translation - NYU School of Professional Studies, 13 years of experience |
| Checked in | Francina Medical Linguist-Former Nurse United States Native in English (Variant: US) , Dutch (Variant: Netherlands) Freelancer | Proz.com, OTHER-In-depth understanding of medical terminology as a translator, nurse and medical transcriptionist, MiTiN, 20 years of experience |
| Checked in | Kirti Vashee Machine Translation Specialist United States Native in English , Gujarati | |
| Checked in | Sara Rodriguez Ready to work in English/Spanish/French United States Native in English (Variants: US, US South) , Spanish (Variant: US) Freelancer | BA-Bowling Green State University, 50 years of experience |
| Checked in | | New York University - School of Continuing and Professional Studies, National Association of Judiciary Interpreters and Translators, BA-SUNY Buffalo, 14 years of experience |
| Checked in | Ashley Armstrong Communication is our business. United States Native in English Freelancer | GD-University of Florida Levin College of Law, 13 years of experience |
| Checked in | Claudia Brauer Content you can use today! United States Native in Spanish (Variants: Mexican, US, Latin American, Colombian, Standard-Spain, Venezuelan) | Bio: After 35 years and more than 50,000 hours of work in the translation and interpreting industry of Latin America and the USA, Claudia is now an online trainer of interpreters and translators, focusing on building the skills needed to work in the multicultural Global Vill...age of the 21st Century.More Less Message: The industry is going through tectonic shifts. Translators and interpreters need to adapt quickly to new skill sets required or risk becoming obsolete. |
| Checked in | | Bio: I am a Brazilian by blood, American at heart, and I live in the United States (Dallas, Texas); I am married to my childhood sweetheart and we have a hilarious 2.y.o. who is a social butterfly.
I am passionate about helping people achieve their goals of communicatio...n through English – Portuguese/ Portuguese- English translation and interpretation services.More Less Message: Hello there!!! |
| Checked in | jdz002 Native in English , Polish Freelancer | Bio: I am a freelance translator of Polish <> English and Danish < English specializing in legal and business translations. |
| Checked in | Katrin Jarvis 24+ years full time experience United States Native in Swedish Freelancer | Bio: Full time translator since 2000, providing translation services from English into Swedish. |
| Checked in | Carmen Cross Professional Quality Assured United States Native in English Freelancer | Bio: Carmen has been a full-time German/Arabic --> English medical/legal translator since 2005. Her work primarily centers on the pharmaceutical industry and includes medical reports, clinical trial documentation and research articles. In addition, she is a regular contribut...or to the newsletter of the Medical Division of the American Translators Association.More Less Message: Greetings! |
| Checked in | | Translation Certificate, OTHER-Georgia State University , 15 years of experience |
| Checked in | Alina A On target, on time Polish translation United States Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Freelancer | American Translators Association, MA-University of Marie Curie Sklodowska, Lublin, Poland, ATA, 23 years of experience |
| Checked in | | Bio: Freelance German to English translator
specializes in legal and finance
Message: Greetings from Florida
from German to English translator |
| Checked in | Hannah Geiger (X) Bilingual, Czech-born United States Native in Czech , English Freelancer | QUEENS COLLEGE, BA-B. A. Queens College of CUNY, New York, USA (Comparative Literature), 19 years of experience |
| Checked in | Luximar Arenas Petty IT expertise. Eng > Spa United States Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | Escuela de Idiomas Modernos, Universidad Metropolitana , 22 years of experience |
| Checked in | Lennart Luhtaru Confidentiality and reliability United States Native in Estonian Freelancer | ATA, 19 years of experience |
| Checked in | Gel Mullen B. Portuguese Interpreter & Translator United States Native in English , Portuguese Freelancer | Bio: With over 14 years of experience in freelance interpreting and human translation, both within the region of Brazil and the US. I have provided translations and interpreting services and continue to collaborate with various international and local translation agencies. Message: Hello everyone!
|
| Checked in | Stephanie Mitchel ATA-Certified NGO/Health Care/PR Expert United States Native in English Freelancer | American Translators Association, Monterey Institute of International Studies, MA-Monterey Institute of International Studies (now Middlebury Institute at Monterey), 29 years of experience |
| Checked in | fabdaly Translations/Editing/Proofing/Ghost Native in Spanish , English Freelancer | MA-Pontificia Universidad Catolica del Peru, American Translators Association, 41 years of experience |
| Checked in | Rachel McRoberts (X) ATA-Certified ES>EN | Marketing & NGOs Native in English Freelancer | American Translators Association, University of California, San Diego Extension, ATA, Association of Translators & Interpreters in the San Diego Area |
| Checked in | Alma Ramirez MBA. 20 years experience Native in Spanish (Variants: US, Latin American) Freelancer | Pacific Interpreters Certification, ATA, 30 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | TranslateThis Bridging cultural and linguistic divides Native in Polish , Spanish , English Freelancer | University of Wisconsin - Madison, MA, 15 years of experience |
| Checked in | JA Translato (X) Natural and acurate United States Native in Japanese Freelancer | Bio: Native Japanese, college educated in the U.S., dedicated professional with extensive experience across several areas of English<=>Japanese translation from legal translation and satellite communication equipment specs and manuals to art-related documents and a travel we...bsite.
More Less Message: Greetings. I registered with ProZ.com a few years ago but have never used it to find jobs. I would like to take this opportunity to be more involved with the ProZ community. |
| Checked in | Galya Korovina United States Native in Russian Freelancer and outsourcer | American Translators Association, State of New York Office of Court Administration, US State Department, MA-Moscow State Linguistic University, ATA, NYCT, NYCT, 35 years of experience |
| Checked in | IFTranslator (X) United States Native in English Freelancer | MA-University of Paris, 22 years of experience |
| Checked in | Olga Clark Technical translator 14 years experience United States Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | 27 years of experience |
| Checked in | Lianne van de Ven Experienced, reliable, detail-oriented United States Native in Dutch Freelancer | BA-Tilburg University Psychology, 16 years of experience |
| Checked in | | Message: Hello to all my colleagues! |
| Checked in | Waad Ayoub Detail Oriented United States Native in Arabic Freelancer | BA-IUL, 20 years of experience |
| Checked in | Mary Holihan NYU Certified French> English Translator United States Native in English Freelancer | Bio: French to English translator specializing in business and financial topics. Message: I usually get some good little nuggets of information on the Proz virtual conferences and webinars, and it is a nice break from the daily grind. |
| Checked in | Anne Louise ATA Certified SP-EN Medical, Legal United States Native in English Freelancer | Bio: I live in a little college town on the banks of the upper Mississippi River in the US. I work from my home office where I can look out the window at the changing fall colors. I'm currently taking a short break from translating to present an online class in medical tran...slating for NYU. I'm ATA Certified for Spanish>English, have a certificate in translation and interpreting, and over 30 years experience in translation and healthcare-related work. I also lived in Argentina for 17 years.More Less Message: Hello, everyone! I'm looking forward to seeing everyone's ideas and questions, and hopefully putting some faces to familiar ProZ names - though I will be lurking most of the time while I work. |
| Checked in | | Bio: It can be found at:
http://alejandroslibros.blogspot.com Message: Welcome everybody! |
| Checked in | | Bio: Have lived and worked in Spain, lived and studied in Mexico and worked for an Argentinean architectural engineer in Naples, Fl. Message: Hi, everyone! |
| Checked in | Patricia Daehler M.S. in Dietetics, 10 yrs clinical exp. United States Native in German Freelancer | Bio: German-English/English-German medical translator |
| Checked in | Boyana Apostolova Reliable and accurate translations United States Native in Bulgarian Freelancer | GD-High school for Romans languages, 23 years of experience |
| Checked in | Julieta Almeida Legal Translations United States Native in Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican) Freelancer | Faculty of Letters - University of Lisbon, Institute of Linguists Educational Trust (Chartered Institute of Linguists), OTHER-DIP Trans IoLET - Diploma in Translation - Institute of Linguists Educational Trust, Post Graduate Diploma in Translation - Faculty of Letters, University of Lisbon, Five year degree in Law - Portuguese Catholic University, ATA, ATIF, 28 years of experience |
| Checked in | Gabriela Hebin Meet your deadlines with expertise. United States Native in English , Spanish Freelancer and outsourcer | American Translators Association, ATA, 32 years of experience |
| Checked in | Mina Ahmadi Quality Is the Best Business Plan! United States Native in Persian (Farsi) Freelancer | Bio: - M.A degree student in Translation studies; Allameh Tabataba'i University.
- B.A degree in English translation.
- 7 years experience in translation
- I' ve translated a book titled " what every chief executive shold know" written by: Jon M. Shane. Message: Hi everybody. let me start by saying that I'm happy to be among the worldwide professional translators; and I'm very grateful to all those who provide us such big opportunity. |
| Checked in | Yvonne Tapper-Gardzina Swedish to English, MS-Human Nutrition United States Native in English (Variant: US) , Swedish Freelancer | Message: MS in Human Nutrition. I am a native of Sweden but have lived in the US for 30 years. |
| Checked in | Sophie Kerman Responsive, attentive, quality work United States Native in English (Variants: Canadian, British, UK, US) Freelancer | M.A. in French, University of Minnesota, MA-University of Minnesota, 16 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
