Job closed
This job was closed at Jul 11, 2024 12:19 GMT.

English>Arabic Subtitling for ESports Event - Tarjama

Job posted at: Jul 4, 2024 14:38 GMT   (GMT: Jul 4, 2024 14:38)

Job type: Translation/editing/proofing job
Service required: Subtitling, Captioning


Languages: English to Arabic

Job description:
Tarjama& is looking for Freelancer Subtitlers willing to work remotely during the nighttime or based in the North American region.

Service Needed: Subtitling from audio (we can provide MT subtitles to help)

Language combination: English>Arabic

Experience Needed: at least 3-5 years in subtitling. Optional - an avid gamer and technically savvy

Availability: The event is happening in Saudi Arabia, and you would be required to be available remotely from around 7pm till 4am the next day KSA local time. General availability throughout the day would be preferrable as well.

Duration of the event: 2 months

Turn around time: There will be rushed jobs (1-3 minute video to be delivered in 4-6 hours) and standard jobs
(delivered in longer hours)

If you are interested, please share your CV and your rate for subtitling/minute for rushed jobs and standard jobs directly at this email address: [HIDDEN]

Poster country: Jordan

Service provider targeting (specified by job poster):
Subject field: Gaming/Video-games/E-sports
Quoting deadline: Jul 8, 2024 17:29 GMT
Delivery deadline: Aug 31, 2024 17:29 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a ProZ.com Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 4.4 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.

Contact person title: Senior Vendor Manager