Working languages:
Chinese to Spanish
Chinese to English
Spanish to Chinese
Renata DeNicola
Lexikograf

Germany

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Transcription, Training, Language instruction
Expertise
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Law: Contract(s)
Law (general)Medical (general)
Medical: Instruments
Translation education Master's degree - Barcelona’s Autonomous University
Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Dec 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Bio

My background as a linguist and Lexicographer, along with my certifications from the Autonomous University of Barcelona and the North East Normal University (Chang Chun, Jilin, China), make me stand out when choosing a language professional. If your upcoming Chinese-to-Spanish translation needs include:

  • User manuals.
  • Contracts and legal style.
  • Automotive Industry.
  • Technical reports.
  • Proofreading.

…or other types of documents, reach out to me. I’m here to be the most viable asset in your important Chinese-to-Spanish, English-to-Spanish, and German-to-Spanish translation projects.


Keywords: Chinese, English, Spanish, German


Profile last updated
Dec 21, 2022