Working languages:
English to Latvian
Latvian to English
English to Russian
klausa
Special attention to details

Zuid-Holland, Netherlands
Local time: 12:12 CEST (GMT+2)

Native in: Latvian Native in Latvian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Transport / Transportation / ShippingBusiness/Commerce (general)
Education / PedagogyMedical (general)
EconomicsMechanics / Mech Engineering
IT (Information Technology)Manufacturing


Rates 		English to Latvian - Rates: 0.03 - 0.07 EUR per word / 25 - 60 EUR per hour
Latvian to English - Rates: 0.05 - 0.10 EUR per word / 30 - 70 EUR per hour
English to Russian - Rates: 0.03 - 0.07 EUR per word / 25 - 60 EUR per hour
Russian to English - Rates: 0.05 - 0.10 EUR per word / 30 - 70 EUR per hour
Russian to Latvian - Rates: 0.02 - 0.07 EUR per word / 7 - 15 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 42, Questions answered: 22
Glossaries Architecture/Building, Engineering, Medicine, Paintwork
Experience Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Sep 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships LATE
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, LogiTerm, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Bio
Freelance translator with six years of translation experience.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 42
(All PRO level)

Top languages (PRO)
English to Latvian22
Latvian to English12
English to Russian8
Top general fields (PRO)
Medical12
Law/Patents12
Social Sciences8
Tech/Engineering6
Other4
Top specific fields (PRO)
Medical: Cardiology8
Law (general)8
Internet, e-Commerce4
Medical: Pharmaceuticals4
Law: Contract(s)4
Social Science, Sociology, Ethics, etc.4
Engineering (general)4
Pts in 2 more flds >

See all points earned >
Keywords: Trados, English-Latvian, Latvian-English, Russian, translator, software, websites, technical manuals, economics, EU plenary. See more.Trados, English-Latvian, Latvian-English, Russian, translator, software, websites, technical manuals, economics, EU plenary, legal documentation. See less.


Profile last updated
Aug 25, 2015