Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 1 '21 deu>por Herzinnenfell camada interior do coração pro closed no
- May 22 '19 deu>por nachgehende Betreuung seguimento dos cuidados pro closed no
4 Jun 20 '16 deu>por L.-Gem. união estável easy closed ok
4 Jun 20 '16 deu>por stationär abgeklärt tratado com internação easy closed ok
4 Jun 20 '16 deu>por auf L und C. a incidência de luz e convergência easy closed ok
4 Jun 15 '16 deu>por Bekleidungsnäher/in (§66 BBiG /42m HwO ) costureiro de confecção em série easy closed ok
4 Dec 5 '15 deu>por 100%-ige a 100%/integral/completa/plena pro closed ok
4 Nov 10 '15 deu>por muskelwandstarker de/com paredes musculares fortes pro closed ok
4 Aug 2 '15 deu>por Wundspülung lavagem/irrigação do ferimento/da ferida pro closed ok
4 Aug 2 '15 deu>por Punktion eines Abszesses punção de um abscesso pro closed ok
- Aug 2 '15 deu>por Spaltung eines Abzesses fenda/fissura de um abscesso pro open no
4 Mar 12 '15 deu>por Wurzeltaschen bainhas da raiz nervosa pro closed ok
4 Mar 12 '15 deu>por Wirbelkörperhinterkante parte/porção posterior do corpo vertebral pro closed no
- Jul 2 '13 deu>por überbrücken (Hier) contornado/desviado pro closed ok
- Feb 22 '13 deu>por Dermatombezug distribuição dos dermátomos pro closed ok
- Sep 15 '12 deu>por Aufklärungsformular formulário de notificação pro closed ok
- Mar 15 '12 deu>por Bereitschaftsdienst (serviço de) plantão pro closed no
- May 12 '11 deu>por Pflanzlicher Fettbinder aglutinante vegetal de gordura pro closed ok
- Mar 30 '10 deu>por Gelenkbelastung sobrecarga nas articulações pro closed ok
4 Dec 20 '09 deu>por Fossa ischiorectalis fossa isquiorrectal pro closed ok
4 Dec 19 '09 deu>por Tunneller tunelizador pro closed ok
4 Oct 20 '09 deu>por Rückrechnung contagem regressiva pro closed ok
4 Oct 19 '09 deu>por Vorsprünge saliências/proeminências pro closed ok
- Oct 8 '09 deu>por Untersuchungsmaterial exames médicos pro closed ok
- Oct 8 '09 deu>por Pflege- und Behandlungsteam equipa médica pro closed ok
4 Oct 7 '09 deu>por Absetzung Local de excisão pro closed ok
- Oct 7 '09 deu>por Ausscheidungsvorgänge actividades/necessidades fisiológicas pro just_closed no
4 Oct 7 '09 deu>por Krongelenkathrose artrose na quartela pro closed ok
4 Sep 17 '09 deu>por Mitralklappensegel cúspides da válvula mitral pro closed ok
- Sep 15 '09 deu>por Ligatur ligadura pro just_closed no
4 Sep 15 '09 deu>por führender Stenose estenose dominante pro closed ok
- Aug 10 '09 deu>por Blockkurs curso intensivo pro closed ok
- Aug 6 '09 deu>por Gehübungsgerät aparelho ortopédico pro open no
2 Jun 8 '09 deu>por Paradimethylbenzaldehyd paradimetilbenzaldeído pro closed ok
- Jun 8 '09 deu>por auf dem Weg zum Häm (Satz) em direção ao hemo pro just_closed no
4 Jun 4 '09 deu>por asphärisch asférico pro closed ok
- Jun 3 '09 deu>por Tränenaustausch troca lacrimal pro closed ok
- Jun 3 '09 deu>por Wasserbindung hidração pro closed no
4 Jun 3 '09 deu>por Lidspannung tensão palpebral pro closed ok
2 Jun 3 '09 deu>por Randdesign desenho/projeto/design da borda pro closed no
4 Jun 3 '09 deu>por Fehlsichtigkeit ametropia pro closed ok
4 Feb 22 '09 deu>por periphere kleine Leberzellkarzinome pequenos hepatomas periféricos pro closed ok
4 Feb 22 '09 deu>por Zystenleber fígado policístico pro closed ok
4 Feb 22 '09 deu>por therapierefraktär refratários/resistentes a terapia pro closed ok
Asked | Open questions | Answered