Working languages:
English (monolingual)
Dutch to English
English to Dutch
arttech
Technical writing and editing specialist

Local time: 10:22 CEST (GMT+2)
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

Experience Registered at ProZ.com: Jun 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
ARTTECH is an internet-based contract technical writing and editing service specializing in the technical writing and editing of;- user manuals, installation manuals, software and hardware manuals, operations manuals, procedures handbooks, technical guides, release notes, technical reference books, technical sales brochures, safety specifications.

Other services are;
-Copyediting
-Proofreading
-Structural and substantive editing
-Rewriting
-Simplified English writing
-Dutch and German technical translations
-Scientific infographics

Also specializing in proofreading or editing translated technical literature from Japanese, Korean and Dutch languages.


RECENT PROJECTS:

-Managing software documentation for industrial logistics programme.

-Managing hardware and software documentation for a robot system.

-Writing and editing manuals for high-tech packing machines.

-Translating and rewriting Dutch online help files for a software program.

-Writing technical documentation for industrial X-ray machines.

-Writing specification sheets for electronic components

-Technical editing of scientific papers for scientific journals.



Hourly and per word rates are negotiable and can vary by client and/or commission.
Keywords: Technical writing, technical editing, proofreading, manuals, scientific illustration


Profile last updated
Nov 29, 2013