This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
1 Nov 24 '23 fas>eng توام کردن علم و عمل و خشیت و تقوی و کسب رضای خالق mingling knowledge with practice, virtue, and fear of God and in gaining the God’s blessings by … pro closed ok
4 Nov 24 '23 fas>eng معاونت آموزشی و تحصیلات Vice-chancellor for Academic Affairs & Graduate Studies pro closed ok
4 Jul 25 '22 eng>fas Continuing Professional Development (CPD) پیشرفت حرفه‌ای مستمر (CPD) pro closed ok
- Jun 25 '22 fas>eng به موجب تصویب تاسیس دانشگاه در تاریخ As per the University Establishment Act approved on pro closed ok
4 Jun 23 '22 eng>fas X معاون آموزشی دانشکده Assistant Academic Dean of the Faculty of X pro closed ok
- Jun 23 '22 fas>eng کارشناس اداره خدمات آموزش Educational Services [Department] Expert pro closed ok
4 Jun 22 '22 eng>fas تحقیق در عملیات Operations research pro closed ok
- Jun 22 '22 fas>eng زبان تخصصی مقدماتی English for [Field] Students pro closed ok
- Jun 22 '22 eng>fas معارف اسلامی Islamic Teaching pro closed ok
4 Jun 22 '22 eng>fas تفسیر موضوعی قران Thematic Interpretation of Quran pro closed ok
3 Jun 21 '22 fas>eng مشغول به تحصیل- عادی Enrolled/ Active - Regular pro closed ok
4 Jun 5 '21 eng>fas discounted تنزیل شده pro closed no
- May 9 '21 fas>eng يَرْفَعِ اللَه الَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجات Exalted are those who believe in God and those who are learned and knowledgeable pro closed ok
- Apr 10 '20 fas>eng ارتباط ذهنی Telepathy pro open no
4 Dec 7 '17 eng>fas focuser متمرکز کننده/محدود نگر pro closed no
- Jul 15 '17 eng>fas self-abnegation انکار نفس pro open no
4 Feb 7 '15 eng>fas much later مدت‌ها بعد pro closed no
- Nov 26 '12 eng>fas Bible-Based Teaching آموزش/تدریس با استناد به انجیل pro closed ok
4 Oct 21 '12 eng>fas record of achievement سوابق پیشرفت تحصیلی pro closed ok
- Oct 21 '12 eng>fas education and training for employment آموزش و کارآموزی ویژه اشتغال/استخدام pro closed ok
4 Apr 12 '12 fas>eng مدارس نمونه دولتی State/Public Exemplary schools pro closed ok
4 Dec 13 '11 fas>eng کارشناس امتحانات Examinations Expert pro closed ok
4 Aug 26 '11 eng>fas such a thing یک چنین/همچین چیزی pro closed ok
- Jul 29 '11 fas>eng حرفه و فن craft and technique pro closed ok
- Jan 28 '11 eng>fas driven by a self directed یادگیری خودگردان pro closed ok
- Nov 12 '10 eng>fas capstone واحد جامع pro closed ok
4 Feb 11 '10 eng>fas numeracy آشنایی با اعداد pro closed no
4 Jan 14 '10 eng>fas content words واژگان محتوایی/قاموسی pro closed ok
- Jan 14 '10 eng>fas task 1: stem to sentence endings تکلیف 1: تطابق ستاک/بن با پایانه ها / پی بندهای جمله pro closed ok
- Nov 19 '09 eng>fas behaviorism رفتارگرایی pro closed ok
- Oct 26 '09 eng>fas Deja Vu, a translator's sword of Damocles آشناپنداری، خطری در کمین مترجم pro closed ok
4 Oct 22 '09 eng>fas Tips for IELTS skills checklists نکاتی/توصیه هایی مربوط به فهرست بازبینی مهارت های آزمون آیلتس pro closed ok
4 Sep 20 '09 fas>eng دوره پیش دانشگاهی pre-university course pro closed ok
- Jul 30 '09 eng>fas informal learning یادگیری غیر رسمی، یادگیری شخصی pro closed ok
- May 28 '09 eng>fas disability-compensating جبران از کارافتدگی pro closed ok
2 Apr 8 '09 eng>fas I. A. ارزیابی درونی pro closed ok
- Feb 20 '09 eng>fas Popular Science Communication تبادل دانش/علم همگانی pro closed ok
- Feb 19 '09 eng>fas Teachers’ Accelerated Learning فراگیری/ آموزش تسریع شده(از سوی) معلمان pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered