Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 3 '14 esl>fra atirantamiento haubanage pro closed ok - Apr 3 '14 esl>fra bancada banc pro closed ok 4 Jul 25 '13 esl>fra juntas joints pro closed ok 4 Jul 4 '13 fra>esl came de chasse leva de disparo pro closed no - Apr 9 '13 fra>esl VS Vehículos de servicio (o de empresa) pro closed ok - Mar 26 '13 fra>esl jante base creuse llanta de base honda pro closed no 4 Mar 26 '13 esl>fra conocimiento connaissement pro closed no 4 Mar 19 '13 fra>esl vie étudiant "servicios universitarios" o "servicios para alumnos" pro closed ok 4 Feb 23 '13 esl>fra lapeadora rodeuse pro closed ok 4 Sep 17 '12 fra>esl Focus sur XXXX XXXX en primer plano pro closed no 4 Jul 20 '12 esl>fra lima tesa arêtier pro closed ok 4 Jul 16 '12 fra>esl L.S. N. Addou L.S. N'Addou (Lugar del sello) pro closed ok - Jul 9 '12 esl>fra migajas payée au lance-pierre pro closed ok 4 Jun 29 '12 fra>esl travail d'effacement labor de encubrimiento (ver explicación) pro closed no 4 Jun 25 '12 esl>fra trámite de alegaciones plaidories pro closed ok 4 Jun 23 '12 eng>esl do shots tomar chupitos pro closed no - Jun 21 '12 eng>esl IHP (International High Potential) alto potencial internacional pro open no 4 Jun 21 '12 esl>fra cuarto trasero/cuarto medio quartier arrière / quartier moyen pro closed no 4 Jun 20 '12 esl>fra tapa copete corniche pro closed ok 4 Jun 19 '12 eng>esl with integrated graphic con gráficos integrados / con tarjeta gráfica integrada pro closed ok - Jun 19 '12 eng>esl new disk window ver explicación pro closed ok 4 Jun 19 '12 eng>fra project award attribution du projet pro closed no - Jun 19 '12 fra>esl tousse actúa / interviene / se mueve pro closed ok - Jun 19 '12 fra>esl trous d'air altibajos / turbulencias / inestabilidades pro closed ok 4 Jun 19 '12 fra>esl actuariat actuaría pro closed ok 4 Jun 18 '12 esl>fra reconducción reconduction / reconduite pro closed ok 4 Jun 18 '12 esl>fra créditos fallidos créances irrécouvrables pro closed ok 4 Jun 18 '12 esl>fra tipo de cambio de contado taux de change (au) comptant pro closed ok 4 Jun 18 '12 esl>fra casquillos guías “DU” douilles de guidage “DU” pro closed ok 4 Jun 15 '12 esl>fra Muebles sobre-encimeras Armoires suspendues / hautes pro closed no 4 Jun 15 '12 esl>fra en seco à sec pro closed ok 4 Jun 14 '12 esl>fra tornillo tirante vis de tension pro closed ok 4 Jun 14 '12 esl>fra espigo tenon / cheville pro closed ok - Jun 14 '12 fra>esl revenir retomar / volver a / reanudar pro closed ok - Jun 11 '12 esl>fra Tapado Rebouchage / Bouchement pro open no 4 Jun 6 '12 esl>fra en el retroceso en retirant l'aiguille / lors du retrait de l'aiguille pro closed no - Jun 4 '12 esl>fra dándose publicidad en legal forma voir explication pro closed ok 4 May 31 '12 esl>fra con fundamento comme il se doit / comme il faut / bien / convenablement pro closed no - May 31 '12 esl>fra A quien pueda interesar À l'attention de l'intéressé(e) pro closed ok 4 May 30 '12 fra>esl n'est pas nécessairement bloquante no es necesariamente excluyente / suspensiva / resolutoria / pro closed no - May 29 '12 eng>fra breaking interruption pro closed ok 4 May 29 '12 esl>fra contra-aval sous-caution ou sous-cautionnement / contre-garant pro closed no 4 May 29 '12 esl>fra Junta Universal Assemblée des actionnaires/associés pro closed ok 4 May 22 '12 fra>esl tutelle secondaire tutela secundaria / co-tutela pro closed ok 4 May 21 '12 fra>esl déchapage ver explicación pro closed no 4 May 20 '12 fra>esl Technicien BML ver explicación pro closed no 4 May 20 '12 fra>esl arrêtoir tope pro closed no 4 May 19 '12 fra>esl pénétratio de saletés sous les bourrelets penetración/entrada de suciedad bajo el talón pro closed no - May 19 '12 fra>esl emprisonnement délictuel ver frase pro closed ok 4 May 18 '12 fra>esl sont monopolisée pour manipuler l'anneau conique ver explicación pro closed no Asked | Open questions | Answered