Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 28 '20 ara>eng عيالكم أمانة "Your children are our priority/concern" pro closed ok
4 Jan 28 '20 ara>eng يُحسبون على Counted/Regarded/Deemed/Considered pro closed ok
4 Jan 22 '20 ara>eng مولى Mawla/Freed man-servant-slave. pro closed ok
4 Jan 1 '20 ara>eng الجهة الداعية لها The organizer/Its organizer pro closed ok
4 Dec 22 '19 ara>eng سلوك الهواء Natural airflow/Natural ventilation pro closed ok
4 Nov 18 '19 ara>eng مرئياتكم Your opinions/feedback/comments. pro closed ok
- Oct 11 '19 ara>eng جانب مدير المستشفى المحترم Dear Respectable Hospital Manager, Dear Honorable Hospital Manager Mr./Ali pro closed no
- Sep 16 '19 ara>eng ياشرت الحادثة took charge of the incident/accident pro closed ok
- Sep 12 '19 ara>eng أكد على شيء بضرورة .....stressed the OIC attitude on the importance..... pro closed ok
4 Sep 2 '19 ara>eng نظير In return for pro closed ok
- Aug 6 '19 ara>eng استمرار التواصل Stay in touch/Keep in touch pro closed ok
4 Apr 13 '19 ara>eng ابداه من تعاون The cooperation he has shown/The cooperation he has demonstrated pro closed ok
4 Mar 3 '19 ara>eng اجراءات تدقيق الموجودات Assets Audit Procedures/Assets Verification (Checking) Procedures. easy closed ok
4 Feb 28 '19 ara>eng النهج القائم على الحلول بين الموظفين An approach based on solutions among employees pro closed ok
- Jan 28 '19 ara>eng طلب استمزاج Agreement request pro closed ok
- Aug 28 '18 ara>eng sun kissed التسمير/تسمير البشرة pro open no
4 Aug 16 '18 ara>eng المسجلين بالإستخدام Those who are registered within the facility. easy closed ok
4 Aug 16 '18 ara>eng الذي يشغله الإستخدام Occupied by the (aforesaid-following) facilities. easy closed ok
4 Jan 22 '18 ara>eng ووجدناه مجتهدا We found him (to be) diligent. pro closed ok
4 Jan 22 '18 ara>eng والاستفادة والإفادة To benefit himself and others. pro closed ok
- Aug 15 '13 ara>eng شرف الأمر من شرف الآمر Honor of the command arise from the honor of the commandant. pro closed ok
- Jan 19 '13 ara>eng الله - تقدست أسماؤه - الله - جل ثناؤه - Allah- sacred are his names. Allah- sublime is his praise. pro closed ok
- Oct 25 '12 ara>eng وعنك وإلا فالمحدث كاذب Unless talking about you, the speaker is a liar. pro closed ok
4 Oct 25 '12 ara>eng وفيك وإلا فالكلام مضيع Unless it is about you, speech is a waste. pro closed ok
4 Oct 24 '12 ara>eng لا يرى لنفسه حقا على أحد He does not see ( believe) that he has a right over anyone. pro closed ok
- Oct 23 '12 ara>eng إذا سكن الغدير على صفاء .. وجنب أن يحركه النسيم If the brook dwelt in the serenity.....and refused to be stirred by the breeze. pro closed no
- Nov 26 '11 ara>eng اجتهدوا بكفاءة Exert an effective effort / Exert an effort efficiently. pro open no
4 Oct 26 '11 ara>eng متفرع Plato street, off Al-Aruba street. pro closed ok
4 Oct 26 '11 ara>eng صالة Living room. pro closed ok
- Oct 23 '11 ara>eng ولكم واسع النظر You have broad consideration as deemed appropriate. pro just_closed no
- Oct 11 '11 ara>eng لضربت رأسي I would have ended my life. pro closed ok
4 Jul 2 '11 ara>eng لائحة التنفيذ - السند التنفيذي The list of implementation - The executive bond. pro closed ok
- Jun 6 '11 ara>eng أعطتنا الكثير Offered / Awarded / Gave. easy closed ok
- May 31 '11 ara>eng حسب معدلات توطين الوظائف According to the rates of localization of jobs. pro closed ok
- May 30 '11 ara>eng خطاب ثثبيت الراتب An installation salary letter. pro closed ok
- Nov 23 '10 ara>eng هالسوالف such matters pro closed no
- Aug 9 '10 ara>eng الدنيا دواره Life is cycling. pro closed ok
Asked | Open questions | Answered