-
马来西亚21:21
-
Rate per min. €6.00 EUR
-
Has Hermes number
I'm a native Persian (Farsi) speaker and a Certified PRO English-Persian (Farsi) translator holding an MA in Translation Studies and a BA in English Translator Training. I have worked as a subtitler and subtitling QA specialist since 2015, cooperating with leading companies in the audiovisual translation industry. Our clients range from top streaming and post-production companies to Silicon Valley giants. And what makes me special? Meticulous commitment to professional subtitling standards.
Subtitling software:
- Aegisub
- Subtitle Edit
- Subtitle Workshop
- EZTitles
- OOONA
- Amara
- CaptionHub
Specializing in:
- 金融(普通)
- 影院、影片、电视、戏剧
- 旅游与旅行
- 营销/市场调研
- 法律(总称)
- 证书、毕业证、执照、个人简历
- 商务/商业(普通)
- IT(信息技术)
- 电脑:软件
- 游戏/视频游戏/博彩/赌场
Credentials: