-
Regatul Unit04:21
-
Rate per min. 12.50 GBP
-
Has Hermes number
- Certified PRO
- Native bilingual
- 5-star client reviews
- Freelancer since 2004
- Frequent work on video content, from educational courses to TV sitcoms
- Expert at deciphering difficult audio, including strong accents, garbled mic, technical jargon, etc.
- Over 3,000 minutes of experience, trusted by major agencies, working on content from streaming service end-clients such as HBO, Netflix, FX and Disney
Rate includes: transcription + time-coding + translation = 2 subtitle files.
- Native bilingual
- 5-star client reviews
- Freelancer since 2004
- Frequent work on video content, from educational courses to TV sitcoms
- Expert at deciphering difficult audio, including strong accents, garbled mic, technical jargon, etc.
- Over 3,000 minutes of experience, trusted by major agencies, working on content from streaming service end-clients such as HBO, Netflix, FX and Disney
Rate includes: transcription + time-coding + translation = 2 subtitle files.
Subtitling software:
- Subtitle Edit
Specializing in:
- Inginerie (general)
- Internet, Comerţ electronic
- Finanţe (general)
- Juridic (general)
- IT (Tehnologia informaţiei)
- Electronică/Inginerie electronică
- Comerţ cu amănuntul
- Medical (general)
- Economie
- Publicitate/Relaţii cu publicul
Language variants:
- Source languages
- Target languages
- engleză – US, UK
- engleză – US, UK
Credentials:
