This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Medical

Creator:
Claudia Coja
Claudia Coja
Filter
Reset
Showing entries 1-47 of 47
 
ABO antigene eritrocitareABO erythrocyte antigens 
din română în engleză
Aids Clinical Trials Group (ACTG)Grupul de studii clinice în domeniul SIDA 
din engleză în română
alveolită fibrinarăFibrosing Alveolitis 
din română în engleză
ampliatii respiratoriithoracic ampliation 
din română în engleză
asistent medical de farmaciePharmacy assistants 
din română în engleză
în baza (lobilor)at the base of (both prostatic) lobes 
din română în engleză
bol infusionperfuzie întravenoasă în bolus 
din engleză în română
botflyFilarioza/infestarea cu larve de tăun 
din engleză în română
cale de abordapproach/access path 
din română în engleză
cazuisticăcasuistry 
din română în engleză
competență în ecografieExpertise in ultrasound scans 
din română în engleză
cross-leg (muscle flaps)"cross leg" (lambouri musculare) 
din engleză în română
de novo lesionsleziuni de novo 
din engleză în română
degloving(fractura) prin decalotare/decopertare 
din engleză în română
depunere antracoticăanthracotic deposits 
din română în engleză
Diagnostic coverageacoperire de diagnostic 
din engleză în română
distrofie sclerolipomatoasăsclerolipomatous dystrophy 
din română în engleză
Double-blinddublu orb 
din engleză în română
extractables and leachablessubstanţe extractibile şi produse de degradare 
din engleză în română
șiret tegumentartegumental cord/string 
din română în engleză
finger-lipmargine/buza/inel 
din engleză în română
fistulous connectiontraiect/canal fistulos 
din engleză în română
gaudentGaudent 
din română în engleză
Imaging Review CharterProtocol de revizuire în diagnoza imagistică 
din engleză în română
Incremental recovery (IR)restabilire progresivă 
din engleză în română
long-vein graftgrefe venoase 
din engleză în română
Lumenlumen 
din engleză în română
Nested kitstrusa imbricata 
din engleză în română
nozologienosology 
din română în engleză
Ordinul asistentilor medicali si moaselor din RomaniaOrder of Nurses and Midwives in Romania 
din română în engleză
Ordinul asistentilor medicali si moaselor din RomaniaOrder of Nurses and Midwives in Romania 
din română în engleză
paticulate materialmateriale particulate 
din engleză în română
pin tractcanalul tijei 
din engleză în română
Planned Statistical AnalysisAnaliza statistică planificată 
din engleză în română
plexicaleplexal 
din română în engleză
prolaba (a)to prolapse 
din română în engleză
raw dermal areaszone dermice cu țesut viu 
din engleză în română
ReanimatologiaEmergency and critical (intensive) care medicine (ECCM) 
din română în engleză
soft bowel clamppensă colon/atraumatică 
din engleză în română
split thicknessgrefe despicate 
din engleză în română
sympathetic flowFlux simpatic 
din engleză în română
targeted accrualrecrutare ţintă 
din engleză în română
TGC (Time Gain Compensation) slide potpotenţiometru de reglaj pentru realizarea controlului câştigului de timp/compensării prin amplificarea sunetului în funcţie de adâncimea ţesutului 
din engleză în română
torque devicedispozitiv de angulare 
din engleză în română
TraTinctura 
din română în engleză
Transport feverfebra de transport 
din engleză în română
warble flyinfestare cu larve de streche 
din engleză în română

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search