por lo que los comparecientes cada uno con el carácter con que comparecen manifiestan su voluntad de que se otorgue este instrumento - therefore each of the appearing parties in the capacity by which he or she appears, declare their will that this instrument be granted