Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
"20% av pensionsmedfoerande loen i intervallen 7.5 basbelopp intill 20 basbelopp
English translation:
20% of pensionable salary in the range 7.5 up to 20 Swedish basic amounts
Added to glossary by
Peter Linton (X)
Aug 9, 2007 14:39
16 yrs ago
Swedish term
United Kingdom
German and Swedish to English translator
Native in: English
Works in: German to English, Swedish to English
"20% av pensionsmedfoerande loen i intervallen 7.5 basbelopp intill 20 basbelopp
Swedish to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
Employment contract
Can anyone help me who knows a bit more about pensions than I do - I don't know how to phrase this at all?
Thanks a lot
Thanks a lot
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | 20% of pensionable salary in the range 7.5 up to 20 Swedish basic amounts |
Peter Linton (X)
|
Change log
Aug 19, 2007 14:15: Peter Linton (X) Created KOG entry
Proposed translations
+2
52 mins
Swedish term (edited):
\"20% av pensionsmedfoerande loen i intervallen 7.5 basbelopp intill 20 basbelopp
Selected
20% of pensionable salary in the range 7.5 up to 20 Swedish basic amounts
Basbelopp is:
A swedish reference sum - something like SEK 39.000.
This sum is changed every year according to the inflation etc.
It is used for tax purposes, social welfare, pensions etc.
A swedish reference sum - something like SEK 39.000.
This sum is changed every year according to the inflation etc.
It is used for tax purposes, social welfare, pensions etc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...