Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
integradores (ici)
French translation:
intégrateurs/plateformes web
Added to glossary by
Magali de Vitry
Aug 14, 2014 13:05
9 yrs ago
Spanish term
Translator-interpreter - serious & accur
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
integradores (ici)
Spanish to French
Other
Tourism & Travel
las desconexiones de hoteles, integradores, central de reservas, que genera parte del negocio de XXXXX, se fueron sacando de la venta paulatinamente.
j'hésite entre "chaînes hôtelière", "tour operator", et encore, je n'en suis même pas certaine...
j'hésite entre "chaînes hôtelière", "tour operator", et encore, je n'en suis même pas certaine...
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | intégrateurs |
Martine Joulia
|
Proposed translations
+1
14 mins
Martine Joulia
Spain
Spain
Native in French
Specializes in field
Spain
Try me
Native in: French 
Works in: Spanish to French, Catalan to French, English to French
Related KudoZ points
:
52
Selected
intégrateurs
* Les intégrateurs alimentent le site web en offres TO
Cette méthode est plébiscitée par les agences de voyages distributrices. Lorsque l’on parle d’intégrateurs, il s’agit de plateformes web agrégeant le stock des principaux TO du marché. Les plus connues sont Orchestra, Traveltainment , Resastar.
--------------------------------------------------
Note added at 14 minutes (2014-08-14 13:19:47 GMT)
--------------------------------------------------
http://kraukoblog.fr/e-tourisme-vers-l’automatisation-des-pr...
Cette méthode est plébiscitée par les agences de voyages distributrices. Lorsque l’on parle d’intégrateurs, il s’agit de plateformes web agrégeant le stock des principaux TO du marché. Les plus connues sont Orchestra, Traveltainment , Resastar.
--------------------------------------------------
Note added at 14 minutes (2014-08-14 13:19:47 GMT)
--------------------------------------------------
http://kraukoblog.fr/e-tourisme-vers-l’automatisation-des-pr...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci, en fait j'ai adopté "plateformes web""
Something went wrong...