Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
girer (en contra)
French translation:
tirer (sur)
Added to glossary by
Irène Guinez
Jul 8, 2012 07:45
11 yrs ago
6 viewers *
Spanish term
Spain
French translator
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, Catalan to French, and 1 more.
girer (en contra)
Spanish to French
Law/Patents
Law (general)
Poder general para pleitos y cobranzas
abrir, manejar y cancelar cuentas bancarias y de valores a nombre de la Sociedad, así como para hacer depósitos y girar contra ellas y designar personas que giren en contra de las mismas, así como revocar dichas designaciones.
Proposed translations
(French)
| 5 | tirer (sur) |
Martine Joulia
|
Proposed translations
1 hr
Martine Joulia
Spain
Spain
Native in French
Specializes in field
Spain
Try me
Native in: French 
Works in: Spanish to French, Catalan to French, English to French
Related KudoZ points
:
797
Spanish term (edited):
girar (en contra)
Selected
tirer (sur)
D-330 drawing on loans extended
[BOP]
tirage sur prêts accordés
giro contra préstamos concedidos
http://csdportal.unog.ch/tradutek/spanish/UNCTAD/01-IMFGLOSS...
[BOP]
tirage sur prêts accordés
giro contra préstamos concedidos
http://csdportal.unog.ch/tradutek/spanish/UNCTAD/01-IMFGLOSS...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Something went wrong...