Spanish to French Other Journalism

Buenos días,

No sé como traducir la siguiente expresión al francés.

La frase es la siguiente :

... pero la crisis actual está **sacando a relucir la parte más humana y solidaria** de todos y cada uno de nosotros.

... mais la crise actuelle fait ressortir l'esprit humain et solidaire de tous et chacun d'entre nous.

otra opción: fait ressortir le visage le plus humain et solidaire ....

Pero no estoy nada satisfecha.... como lo véis?

Mil gracias!!
Anna