Spanish to English Law/Patents Mining & Minerals / Gems Option Agreement

CLÁUSULA SEGUNDA: DECLARACIONES DE LAS PARTES SOBRE HECHOS Y CIRCUNSTANCIAS MATERIALMENTE SIGNIFICATIVOS Y OBLIGACIONES

2.1. Las Partes dejan constancia que la Concesión Minera se encuentra gravada, en mérito al Contrato de Cesión de Derechos derivados del Contrato de Exclusividad, Opción de Transferencia y Cesión Minera, con facultad de las partes a modificar sus términos y condiciones mediante Addendas, celebrado de una parte por XXXXX, y, de la otra parte, VECA YYYYY para la Exploración y Explotación de la Concesión ZZZZZZ.