Glossary entry (derived from question below)
Russisch term or phrase:
комплект для игры
Deutsch translation:
Spielsatz
Added to glossary by
Nadiya Kyrylenko
Oct 3, 2007 10:45
16 yrs ago
Russisch term
комплект для игры
Russisch > Deutsch
Wirtschaft/Finanzwesen
Recht: Patente, Marken, Urheberrecht
патент на игровоую площадку
Изобретение относится к игровым площадкам, имеющим небольшое по размеру игровое поле, на котором ведут игру, как правило, небольшое количество игроков. Под термином «игpoвaя плoщaдкa» мы понимаем относительно небольшое сооружение, которое может быть легко построено или смонтировано как в помещении, так и за его пределами, например, на школьном дворе, вблизи многоэтажного дома, в зоне отдыха и т. д. Изобретение относится также к комплектам для создания небольших игровых площадок, а также к комплектам для игры на них.
Spielsatz/Spielset?
Danke bestens!
Spielsatz/Spielset?
Danke bestens!
Proposed translations
(Deutsch)
4 +1 | Spielset oder Spielsatz | Nadiya Kyrylenko |
Change log
Oct 3, 2007 20:46: Nadiya Kyrylenko Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 Stunde
Selected
Spielset oder Spielsatz
Да, Алла, имхо именно так
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Надя!"
Something went wrong...