Russian to German Tech/Engineering Engineering (general) Laserschweißen

Liebe Kollegen,
es geht um eine Betriebsanleitung zu Laserschweißgerät. Hier paar Abschnitte:
• Удалить металлический или пластиковый колпачок с оптического разъема узла ввода излучателя и закрутить его в соответствующий держатель на корпусе излучателя;
• Немедленно соединить(*) оптический разъем кабеля с ответным разъемом узла ввода излучателя с соблюдением всех правил и предосторожностей(*);
• Завернуть гайку волоконно-оптического кабеля в ответную часть оптического разъема на корпусе узла ввода излучателя до упора с усилием (тщательно проверить этот факт);

Danke!