Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
alarm gehend
German translation:
allarme in uscita
Added to glossary by
langnet
May 23, 2004 10:30
20 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Austria
Native in: German
Works in: Italian to German, German to Italian, German, and 1 more.
alarm gehend
Italian to German
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Alarmprogramm
Es geht um ein Programm:
Alarmbedingungen: "Alarm kommend", "Alarm gehend", "max. 1 kommen"
Was soll das heissen? "Allarme in arrivo", "Allarme in uscita", "mass. 1 allarme in arrivo" ?
Danke vielmals.
Gabriele
Alarmbedingungen: "Alarm kommend", "Alarm gehend", "max. 1 kommen"
Was soll das heissen? "Allarme in arrivo", "Allarme in uscita", "mass. 1 allarme in arrivo" ?
Danke vielmals.
Gabriele
Proposed translations
(German)
| 5 +1 | allarme in uscita |
langnet
|
Proposed translations
+1
10 mins
Selected
allarme in uscita
und für "Alarm kommend" dann analog "allarme in ingresso"
Slt.!
Slt.!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke vielmals. "
Something went wrong...