Glossary entry

Italian term or phrase:

Rete sotto intonaco

French translation:

Treillis de sous-enduit

Added to glossary by SensumDeSensu
Jun 17, 2016 00:15
7 yrs ago
Italian term

Rete sotto intonaco

Italian to French Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Hello all, can you help translate this term into French? Here is the document it refers to :

https://www.amazon.it/sotto-intonaco-rasatura-cappotto-lungh...

Thanks in advance for your help.
Proposed translations (French)
3 +2 Treillis de sous-enduit

Proposed translations

+2
4 hrs
Selected

Treillis de sous-enduit

on dit aussi trame en fibre de verre de sous-enduit.

En fait, c'est une armature en fibre de verre noyé dans un sous-enduit d'un mur extérieur et qui sera ensuite recouverte par l'enduit ou le crépi de finition.

Je vous mets un lien mais il y en a d'autres....
http://www.lemoniteur.fr/article/enduit-mince-sur-isolant-ev...
Peer comment(s):

agree Bruno .. : grille etc...
3 hrs
agree AVAT
14 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search