Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
1/2-stelliges display
Swedish translation:
1/2-siffrig display
Added to glossary by
Anders Dalström
Apr 8, 2018 10:44
6 yrs ago
German term
Sweden
EN, DE, LA -> SV
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, German to Swedish, Latin to English, and 1 more.
1/2-stelliges display
German to Swedish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Vad heter detta på svenska?
Immer wieder taucht die Frage auf, was denn eine z.B. 3 1/2-stellige Anzeige überhaupt sei. Dazu kann man vielleicht folgenden Antwortversuch geben:
Man darf die Angabe 1/2 nicht als "ein Halb" oder 0,5 interpretieren, sondern sollte etwa "1 von 2" daraus lesen. Denn gemeint ist, dass in der höchstwertigen Stelle der Anzeige nur eine "0" und eine "1" stehen kann, eine "2" eben gerade nicht mehr.
http://www.brix.de/elektrik/digitalanzeige_messgeraet.html
http://www.box73.de/product_info.php?products_id=3838
Immer wieder taucht die Frage auf, was denn eine z.B. 3 1/2-stellige Anzeige überhaupt sei. Dazu kann man vielleicht folgenden Antwortversuch geben:
Man darf die Angabe 1/2 nicht als "ein Halb" oder 0,5 interpretieren, sondern sollte etwa "1 von 2" daraus lesen. Denn gemeint ist, dass in der höchstwertigen Stelle der Anzeige nur eine "0" und eine "1" stehen kann, eine "2" eben gerade nicht mehr.
http://www.brix.de/elektrik/digitalanzeige_messgeraet.html
http://www.box73.de/product_info.php?products_id=3838
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +1 | 1/2 siffrigt display |
Sven Petersson
|
Proposed translations
+1
36 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
174
Selected
1/2 siffrigt display
:o)
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...