Glossary entry

German term or phrase:

Aufdoldung

Swedish translation:

upptvinnad lina

Added to glossary by Ingemar Kinnmark
May 3, 2010 09:31
14 yrs ago
German term

Aufdoldung

German to Swedish Tech/Engineering Engineering (general) kranlina
Typ av skada på kranlina, se bild.

http://www.kabelgatt.org/tak_draht_beschaed.htm
Proposed translations (Swedish)
2 upptvinnad lina
Change log

May 17, 2010 13:27: Ingemar Kinnmark changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/21654">Erik Hansson's</a> old entry - "Aufdoldung"" to ""upptvinnad lina""

Proposed translations

1 hr
Selected

upptvinnad lina

Se referens nedan.


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-05-03 11:29:42 GMT)
--------------------------------------------------

En vacker liten bild som stämmer rätt bra med bilden i din referens (sök efter "upptvinad lina" i denna referens):

Se: http://www.factgroup.nu/pass/ifg_1princese.html

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack för hjälpen, Ingemar!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search