Glossary entry

German term or phrase:

Aufbereitungsanleitung

Swedish translation:

beredningsanvisning

Added to glossary by Lilian S-K (X)
Apr 24, 2009 02:33
15 yrs ago
German term

Aufbereitungsanleitung

German to Swedish Tech/Engineering Engineering (general)
"Aufbereitungsanleitung laut ISO XXX"
Proposed translations (Swedish)
3 beredningsanvisning

Proposed translations

3 hrs
Selected

beredningsanvisning

Om det gäller medicinska instrument eller läkemedel.
Gäller det vatten kan man kanske säga instruktioner för vattenberedning.

Se Fass-länken.
Example sentence:

BEREDNINGSANVISNING: Läs igenom hela denna text innan du påbörjar beredningen av Pentacarinat-lösningar.

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack Lena! ;0)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search