Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
und darüber hinaus (pero en este contexto)
Spanish translation:
y aún más allá
Added to glossary by
materol
Mar 22, 2004 18:07
20 yrs ago
German term
und darüber hinaus (pero en este contexto)
German to Spanish
Art/Literary
Poetry & Literature
v�deo documental sobre la China
Expeditionen ins Fremde, zu den noch unentdeckten Rätseln unserer Erde – und darüber hinaus.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | y aún más allá |
agapanto
|
| 5 +2 | e incluso más lejos |
Pablo Grosschmid
|
Proposed translations
1 hr
Selected
y aún más allá
... de ellos...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias!!"
+2
9 mins
Pablo Grosschmid
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
www.grosschmid.eu
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, French to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
28
German term (edited):
und dar�ber hinaus (pero en este contexto)
e incluso más lejos
algo así
Something went wrong...