Glossary entry (derived from question below)
Feb 23, 2007 21:09
17 yrs ago
German term
Ae
German to Portuguese
Medical
Medical (general)
Relatório médico - abreviatura:
Ae. tib. post. und dors. pedis bds. gut palpabel.
O que significa Ae? Artérias? Apenas encontrei Aa para artérias...
"Artérias tibial posterior e dorsal do pé de ambos os lados facilmente palpáveis."
Alguém pode confirmar ou desmentir? Obrigada!
Ae. tib. post. und dors. pedis bds. gut palpabel.
O que significa Ae? Artérias? Apenas encontrei Aa para artérias...
"Artérias tibial posterior e dorsal do pé de ambos os lados facilmente palpáveis."
Alguém pode confirmar ou desmentir? Obrigada!
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +4 | artérias |
Susanne Rindlisbacher
|
Proposed translations
+4
26 mins
Susanne Rindlisbacher
Portugal
Portugal
Native in German
Specializes in field
Portugal
Quality and Dedication
Native in: German 
Works in: English to German, Portuguese to German, German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
artérias
Das es sich um zwei Arterien handelt (A. tibialis posterior und A. dorsalis pedis) , wird hier der Plural (Arteriae, Ae.) verwendet.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
Something went wrong...