3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Olá Natália, o problema aqui era menos o NDIR, mas sim o *Einstrahl*. Não sei se é um feixe único (ou monofeixe, como, por exemplo em sondadores monofeixe) ou se o Einstrahl vem de Einstrahlung (kurzwellige Einstrahlung, UV-Einstrahlung, Einstrahlverfahren mit Strahlungsmodulation, etc.). O "Filter" aqui também é traiçoeiro. Não dá para perceber se Filter se refere a filtro ou filtragem. Será que o filtro é que é monofeixe ou trata-se antes de filtragem por feixe único?? Obrigado pelo esforço de pesquisa e as informações úteis. Uma boa semana de trabalho, Agostinho "