Glossary entry

alemão term or phrase:

abgelegte Höhenpositionen

português translation:

posições de altura memorizadas/gravadas

Added to glossary by ahartje
Jul 1, 2008 16:36
15 yrs ago
1 viewer *
alemão term

abgelegte Höhenpositionen

alemão para português Tecn./Engenharia Eletrônica/engenharia elétrica
Trata-se de mensagens que surgem no ecrã.
A frrase completa é:

Funktion des Seilmessystems bzw. der abgelegte Höhenpositionen überprüfen

Muito obrigada desde já.
Maria Folque
Proposed translations (português)
3 +1 posições de altura memorizadas/gravadas
Change log

Jul 2, 2008 14:22: ahartje Created KOG entry

Proposed translations

+1
6 minutos
Selected

posições de altura memorizadas/gravadas

abgelegt hier = gespeichert.
Peer comment(s):

agree alemcar : OK
44 minutos
Obrigadíssima
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search