Glossary entry

German term or phrase:

Baukünstlerische Gestaltung der Stadt

Dutch translation:

architectonische vormgeving van de stad

Added to glossary by Jacob Winsemius (X)
Nov 11, 2005 14:42
18 yrs ago
German term

Baukünstlerische Gestaltung der Stadt

German to Dutch Art/Literary Architecture building style
Baukünstlerische Gestaltung der Stadt:
Seit den 50er Jahren existiert das aktuelle Prinzip der Ensemblebildung, hauptsächlich bezüglich der Großwohnsiedlungen.

Erklärung:
Verwendung von Kunst am Bau, bzw. künstlerischer Prinzipien
Proposed translations (Dutch)
3 +3 architectonische vormgeving van de stad
3 stadsarchitectuur

Proposed translations

+3
8 mins
German term (edited): Bauk�nstlerische Gestaltung der Stadt
Selected

architectonische vormgeving van de stad

.
Peer comment(s):

agree Theo Dautzenberg
6 mins
agree Pasteur : hoewel ik ook wel voor Gerards oplossing voel lijkt deze me toch iets exacter: de vormgeving veronderstelt dat er over is nagedacht, enkel "architectuur" is een gegeven feit
54 mins
agree Jan Willem van Dormolen (X) : Eens met Pasteur.
20 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bedankt. Architectonische vormgeving is een gebruikelijke term."
16 mins
German term (edited): Bauk�nstlerische Gestaltung der Stadt

stadsarchitectuur

Ietsje minder letterlijk maar wel couranter.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search