Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
JUGEMENT CORRECTIONNEL
Spanish translation:
Sentencia penal o criminal
Added to glossary by
Esteban Pons
Jun 28, 2017 17:09
6 yrs ago
16 viewers *
French term
Native in: Spanish 
, French
JUGEMENT CORRECTIONNEL
French to Spanish
Other
Law (general)
Procédure pénale
Bonjour,
je traduis ce document qui est un jugement correctionnel, et de plus en gros sur le document. J'hésite entre:
- Juicio de lo penal.
- Juicio correccional.
Merci beaucoup de votre aide, Esteban.
je traduis ce document qui est un jugement correctionnel, et de plus en gros sur le document. J'hésite entre:
- Juicio de lo penal.
- Juicio correccional.
Merci beaucoup de votre aide, Esteban.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | Sentencia penal o criminal |
José Antonio Ibáñez
|
Proposed translations
+1
2 mins
José Antonio Ibáñez
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Traducteur juridique FR>ES>FR
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, Spanish to French
Related KudoZ points
:
280
Selected
Sentencia penal o criminal
Jugement se traduit en espagnol par sentencia. Correctionnel, c'est une procédure pour juger les délits graves.
Note from asker:
| Muchas gracias José por tu ayuda. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchísimas gracias por tu ayuda."
Something went wrong...