Glossary entry (derived from question below)
Sep 11, 2011 16:38
12 yrs ago
1 viewer *
French term
ciel de gaz
French to Spanish
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Le gaz G, comme visible en figure 3, forme un ***ciel** à l’intérieur de la partie rectiligne 38 et donc du tronçon horizontal 23 le plus bas de la canalisation de réaction 2 ; ce ciel se formant également dans les tronçons horizontaux 23 suivants au fur et à mesure de l’avancée du gaz dans la canalisation de réaction 2 jusqu’au moyen d‘échappement 6
En fonction notamment des vitesses respectives de circulation du gaz et du milieu liquide, l’écoulement diphasique gaz/liquide suivra un régime d’écoulement diphasique du type écoulement stratifié (***ciel de gaz*** continu) ou du type écoulement à poches ou à bulles allongées (***ciel de gaz*** discontinu).
Muchas gracias.
En fonction notamment des vitesses respectives de circulation du gaz et du milieu liquide, l’écoulement diphasique gaz/liquide suivra un régime d’écoulement diphasique du type écoulement stratifié (***ciel de gaz*** continu) ou du type écoulement à poches ou à bulles allongées (***ciel de gaz*** discontinu).
Muchas gracias.
Proposed translations
(Spanish)
4 | nube de gas | MPGS |
Change log
May 20, 2012 08:59: MPGS Created KOG entry
Proposed translations
9 mins
Selected
nube de gas
:)
http://www.google.com/search?q=flujo estratificado "nube de ...
--------------------------------------------------
Note added at 251 days (2012-05-20 08:59:55 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
gracias
:)
http://www.google.com/search?q=flujo estratificado "nube de ...
--------------------------------------------------
Note added at 251 days (2012-05-20 08:59:55 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
gracias
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias."
Something went wrong...