Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
clip de câblage autodénudant
Italian translation:
morsetto autospellante
Added to glossary by
Leonardo Marcello Pignataro (X)
Aug 24, 2005 14:14
18 yrs ago
French term
clip de câblage autodénudant (v.s.)
French to Italian
Medical
Medical: Instruments
"Fixer un *clip de câblage autodénudant* sur les deux extrémités du câble."
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | morsetto per cablaggio autospellante / a incisione di isolante / autodenudante |
Leonardo Marcello Pignataro (X)
|
Proposed translations
+2
5 hrs
French term (edited):
clip de c�blage autod�nudant (v.s.)
Selected
morsetto per cablaggio autospellante / a incisione di isolante / autodenudante
Sono le definizioni più comuni dei morsetti rapidi che non necessitano dello spellamento manuale della guaina isolante del cavo su cui devono essere innestati.
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 46 mins (2005-08-24 20:01:10 GMT)
--------------------------------------------------
Connettori rapidi. (Morsetto autospellante)
http://www.egisrl.it/prodotti/connettori/
morsetti ad incisione di isolante (autodenudante)
http://www.legrand.it/inter/liblocal/docs/Biblioteca_Doc_Pro...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 50 mins (2005-08-24 20:04:59 GMT)
--------------------------------------------------
Connettori di alimentazione (P) Morsetti per cablaggio interno (P)
http://www.intelshow.com/schedazienda/1,2288,i|54100||3,00.html
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 46 mins (2005-08-24 20:01:10 GMT)
--------------------------------------------------
Connettori rapidi. (Morsetto autospellante)
http://www.egisrl.it/prodotti/connettori/
morsetti ad incisione di isolante (autodenudante)
http://www.legrand.it/inter/liblocal/docs/Biblioteca_Doc_Pro...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 50 mins (2005-08-24 20:04:59 GMT)
--------------------------------------------------
Connettori di alimentazione (P) Morsetti per cablaggio interno (P)
http://www.intelshow.com/schedazienda/1,2288,i|54100||3,00.html
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...