Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
crown seal
Spanish translation:
capuchón
Sep 22, 2004 13:55
19 yrs ago
English term
crown seal
English to Spanish
Science
Wine / Oenology / Viticulture
wine making
in the wine making process, it talks of the crown seal as if a part of the bottle. In spanish?
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | capuchón |
Rikke Lyksbo
|
| 4 | tapón corona |
David Russi
|
Proposed translations
4 mins
Rikke Lyksbo
Quality and precision
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Spanish to Danish, English to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
capuchón
eurodicautom
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-09-22 14:00:17 GMT)
--------------------------------------------------
.ar D > grafica/packaging/botella/
... trayectoria del viñedo. La idea es que el capuchón es el sello del productor
y la etiqueta es la imagen del vino. Técnica: Para el ...
www.ard.com.ar/ max.asp?pic=281_1.gif&ruta=grafica/packaging/botella/&num=281 - 21k - En caché - Páginas similares
.ar D > grafica/packaging/botella/
... Con respecto al capuchón, el mismo fue rediseñado en dos ... se enrosca en el cuello
de la botella y una ... negras (recordemos que se trata de un vino tinto), La ...
www.ard.com.ar/ max.asp?pic=35_1.gif&ruta=grafica/packaging/botella/&num=35 - 21k - En caché - Páginas similares
Bodega
... Descorchar una botella de vino: Con la cuchilla del sacacorchos. practique una incisión
en la base del cuello de la botella y. retire luego el capuchón. ...
es.geocities.com/cbarcojarillo/paginas/bodega.htm - 23k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-09-22 14:00:42 GMT)
--------------------------------------------------
.ar D > grafica/packaging/botella/
... trayectoria del viñedo. La idea es que el capuchón es el sello del productor
y la etiqueta es la imagen del vino. Técnica: Para el ...
www.ard.com.ar/ max.asp?pic=281_1.gif&ruta=grafica/packaging/botella/&num=281 - 21k - En caché - Páginas similares
.ar D > grafica/packaging/botella/
... Con respecto al capuchón, el mismo fue rediseñado en dos ... se enrosca en el cuello
de la botella y una ... negras (recordemos que se trata de un vino tinto), La ...
www.ard.com.ar/ max.asp?pic=35_1.gif&ruta=grafica/packaging/botella/&num=35 - 21k - En caché - Páginas similares
Bodega
... Descorchar una botella de vino: Con la cuchilla del sacacorchos. practique una incisión
en la base del cuello de la botella y. retire luego el capuchón. ...
es.geocities.com/cbarcojarillo/paginas/bodega.htm - 23k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-09-22 14:00:17 GMT)
--------------------------------------------------
.ar D > grafica/packaging/botella/
... trayectoria del viñedo. La idea es que el capuchón es el sello del productor
y la etiqueta es la imagen del vino. Técnica: Para el ...
www.ard.com.ar/ max.asp?pic=281_1.gif&ruta=grafica/packaging/botella/&num=281 - 21k - En caché - Páginas similares
.ar D > grafica/packaging/botella/
... Con respecto al capuchón, el mismo fue rediseñado en dos ... se enrosca en el cuello
de la botella y una ... negras (recordemos que se trata de un vino tinto), La ...
www.ard.com.ar/ max.asp?pic=35_1.gif&ruta=grafica/packaging/botella/&num=35 - 21k - En caché - Páginas similares
Bodega
... Descorchar una botella de vino: Con la cuchilla del sacacorchos. practique una incisión
en la base del cuello de la botella y. retire luego el capuchón. ...
es.geocities.com/cbarcojarillo/paginas/bodega.htm - 23k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-09-22 14:00:42 GMT)
--------------------------------------------------
.ar D > grafica/packaging/botella/
... trayectoria del viñedo. La idea es que el capuchón es el sello del productor
y la etiqueta es la imagen del vino. Técnica: Para el ...
www.ard.com.ar/ max.asp?pic=281_1.gif&ruta=grafica/packaging/botella/&num=281 - 21k - En caché - Páginas similares
.ar D > grafica/packaging/botella/
... Con respecto al capuchón, el mismo fue rediseñado en dos ... se enrosca en el cuello
de la botella y una ... negras (recordemos que se trata de un vino tinto), La ...
www.ard.com.ar/ max.asp?pic=35_1.gif&ruta=grafica/packaging/botella/&num=35 - 21k - En caché - Páginas similares
Bodega
... Descorchar una botella de vino: Con la cuchilla del sacacorchos. practique una incisión
en la base del cuello de la botella y. retire luego el capuchón. ...
es.geocities.com/cbarcojarillo/paginas/bodega.htm - 23k - En caché - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias!"
3 mins
David Russi
United States
United States
Native in English
&
Spanish
United States
30+ years, stopped counting...
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
tapón corona
Beigbeder Politécnico
Something went wrong...