Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
comparator
Romanian translation:
medicament comparator
Added to glossary by
Cosmin Băduleţeanu
Nov 7, 2011 19:21
12 yrs ago
11 viewers *
English term
Romania
Translation as passion!
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 1 more.
comparator
English to Romanian
Medical
Medical: Instruments
medicamente oncologice
Într-un studiu privind anticorpii monoclonali utilizaţi în asociere cu chimioterapia, se face referire la "comparator" în următorul context mai general:
X and Y are appropriate comparators for Z
X and Y are appropriate comparators for Z
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +2 | medicament comparator |
Mihaela Petrican
|
Proposed translations
+2
15 mins
Mihaela Petrican
Italy
Italy
Native in Romanian
Specializes in field
Italy
Medical,Pharmaceutical & IT Translations
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Italian to Romanian, Romanian to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
736
Selected
medicament comparator
medicament/tratament comparator
rămâne la fel şi în română...eu cel puţin aşa l-am tradus, dar există suficiente referinţe semnificative
http://www.ema.europa.eu/docs/ro_RO/document_library/EPAR_-_...
Pe de alta parte s-a diagnosticat cancer pulmonar la un pacient care utiliza un medicament comparator, in afara celor 3.900 pacienti-ani de expunere.
http://www.revistagalenus.ro/revista-e-galenus-2008/326.html
www.anm.ro/_/Comunicat_presa_EMEA109.doc
rămâne la fel şi în română...eu cel puţin aşa l-am tradus, dar există suficiente referinţe semnificative
http://www.ema.europa.eu/docs/ro_RO/document_library/EPAR_-_...
Pe de alta parte s-a diagnosticat cancer pulmonar la un pacient care utiliza un medicament comparator, in afara celor 3.900 pacienti-ani de expunere.
http://www.revistagalenus.ro/revista-e-galenus-2008/326.html
www.anm.ro/_/Comunicat_presa_EMEA109.doc
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "mulţumesc, Mihaela"
Something went wrong...