Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
kick of acceleration
Portuguese translation:
impulso de aceleração
English term
Brazil
If professionalism is what you need.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
kick of acceleration
| 4 +6 | impulso de aceleração |
MARCOS BAZILIO
|
| 4 | começo/ponta pé inicial da aceleração |
Neyf Almeida
|
| 4 | aumento/impulso de aceleração |
Jurandi dos Reis Junior
|
| 4 | deu a partida /acelerou |
Erlinda Kofazu
|
Jul 30, 2020 09:53: MARCOS BAZILIO Created KOG entry
Proposed translations
Brazil
Generalist, SDL TRADOS! Engagement!
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
impulso de aceleração
Brazil
Translator & Copywriter (EN/DE/PT/ES/FR)
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) , Spanish 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, French to Portuguese, and 11 more.
começo/ponta pé inicial da aceleração
Brazil
Translation| Localization| Transcreation
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, and 1 more.
aumento/impulso de aceleração
Brazil
Committed and experienced Translator
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English
Something went wrong...