Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
step transformator
Polish translation:
transformator obniżający lub podwyższający napięcie/transformator nastawny
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Nov 23, 2015 07:01
8 yrs ago
2 viewers *
English term
step transformator
English to Polish
Other
Other
General
Niestety kontekstu brak.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | transformator obniżający lub podwyższający napięcie |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 4 +1 | transformator nastawny |
Crannmer
|
Change log
Dec 1, 2015 01:09: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1126
Selected
transformator obniżający lub podwyższający napięcie
Usually, a step-up or a step-down transformer.
--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs (2015-11-24 02:12:22 GMT)
--------------------------------------------------
eżeli liczba zwojów uzwojenia wtórnego jest mniejsza od liczby zwojów uzwojenia pierwotnego, to indukowane napięcie jest niższe od napięcia pierwotnego, taki transformator nazywa się obniżającym napięcie
. Jeżeli liczba zwojów po stronie uzwojenia wtórnego jest większa od liczby zwojów po stronie uzwojenia pierwotnego, to napięcie wtórne jest wyższe od pierwotnego, a taki transformator nazywa się transformatorem podwyższającym napięcie.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Transformator
ccccccc
Step-up and Step-down Transformers
A transformer that increases voltage from primary to secondary (more secondary winding turns than primary winding turns) is called a step-up transformer. Conversely, a transformer designed to do just the opposite is called a step-down transformer.
http://www.allaboutcircuits.com/textbook/alternating-current...
--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs (2015-11-24 02:14:07 GMT)
--------------------------------------------------
Step up and step down transformer types are used to step up or step down the voltages i.e 220 to 440, 220 to 50.
http://www.daenotes.com/electronics/basic-electronics/transf...
--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs (2015-11-24 02:12:22 GMT)
--------------------------------------------------
eżeli liczba zwojów uzwojenia wtórnego jest mniejsza od liczby zwojów uzwojenia pierwotnego, to indukowane napięcie jest niższe od napięcia pierwotnego, taki transformator nazywa się obniżającym napięcie
. Jeżeli liczba zwojów po stronie uzwojenia wtórnego jest większa od liczby zwojów po stronie uzwojenia pierwotnego, to napięcie wtórne jest wyższe od pierwotnego, a taki transformator nazywa się transformatorem podwyższającym napięcie.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Transformator
ccccccc
Step-up and Step-down Transformers
A transformer that increases voltage from primary to secondary (more secondary winding turns than primary winding turns) is called a step-up transformer. Conversely, a transformer designed to do just the opposite is called a step-down transformer.
http://www.allaboutcircuits.com/textbook/alternating-current...
--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs (2015-11-24 02:14:07 GMT)
--------------------------------------------------
Step up and step down transformer types are used to step up or step down the voltages i.e 220 to 440, 220 to 50.
http://www.daenotes.com/electronics/basic-electronics/transf...
Peer comment(s):
| neutral |
Crannmer
: Transformatory w zdecydowanej większości przypadków stosowane są min. do obniżania lub podwyższania napięcia. "Transformator obniżający lub podwyższający napięcie" jest tutaj tautologią. W przypadku zasilania wentylatorów chodzi o nastawność trafa.
19 hrs
|
|
Całkiem możliwe.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
8 hrs
transformator nastawny
transformator z regulowanym napięciem wyjściowym
Jeśli chodzi o nastawę obrotów wentylatorów, to często wykonany jako autotransformator nastawny, ze stopniową regulacją przełożenia.
--------------------------------------------------
Note added at 8 Stunden (2015-11-23 15:19:20 GMT)
--------------------------------------------------
http://tywent.pl/do_pobrania/1400649177435.pdf
Jeśli chodzi o nastawę obrotów wentylatorów, to często wykonany jako autotransformator nastawny, ze stopniową regulacją przełożenia.
--------------------------------------------------
Note added at 8 Stunden (2015-11-23 15:19:20 GMT)
--------------------------------------------------
http://tywent.pl/do_pobrania/1400649177435.pdf
Peer comment(s):
| agree |
mike23
: Prawie zero kontekstu, ale pewnie o taki właśnie transformator tu chodzi.
17 hrs
|
|
thx
|
Discussion
IMHO mało dowcipny.
Jak podaję w uzasadnieniu link do dokumentu, to oczekuję, że asker przed zamknięciem pytania się z zawartością zapozna. I nie zamyka na chybił trafił.