Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
flight mode
Malay translation:
mod penerbangan
Added to glossary by
Sophia Jusoff
Jun 19, 2004 23:10
19 yrs ago
1 viewer *
English term
Malaysia
Transforming complexity into clarity
Native in: Malay (Variant: Malaysian) 
Works in: English to Malay, Malay to English
flight mode
English to Malay
Other
Telecom(munications)
Unable to make call in flight mode
(Displayed if user attempts to create a call when the cellular mobile phone unit of the device is swicthed off.)
I need some confirmation on the word "flight mode".
(Displayed if user attempts to create a call when the cellular mobile phone unit of the device is swicthed off.)
I need some confirmation on the word "flight mode".
Proposed translations
(Malay)
| 4 +5 | mod penerbangan |
Ramona Ali
|
Proposed translations
+5
2 hrs
Ramona Ali
Native in Malay
Works in field
User Manuals, Codes of Conduct, Medical
Native in: Malay
Works in: English to Malay, Malay, Malay to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
mod penerbangan
'Flight' here really means while flying in a plane. You're not allowed to use the phone functions of a cell phone while you're flying in a plane, but you can use the other functions like clock, games, etc. See discussion thread below.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, all :)"
Something went wrong...