Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
subnavigation
Italian translation:
sub-navigazione
Added to glossary by
Ilaria Bottelli
Oct 28, 2004 11:29
19 yrs ago
2 viewers *
English term
fast, accurate, reliable, cost-effective
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian
subnavigation
English to Italian
Tech/Engineering
Printing & Publishing
printer driver
The Sub navigation of the [Detail] appears.
Click [Input Tray] from the sub navigation.
The [Input Tray] page appears
Click [Input Tray] from the sub navigation.
The [Input Tray] page appears
Proposed translations
(Italian)
| 3 | sub-navigazione |
Ilaria Bottelli
|
| 4 | sottonavigazione |
Massimo Preitano
|
Proposed translations
6 hrs
Ilaria Bottelli
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Traduttore giurato - Tribunale di Milano
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
sub-navigazione
• Just WARP! - Adobe Acrobat Reader V.3 beta 3 [apri in una nuova finestra]
... In tale modo si ottiene una specie di sub-navigazione, nel nucleo del documento
PDF a sua volta compreso all'interno del sito Web. ...
http://www.mclink.it/mclink/teamos2it/justwarp/num0297/0297i...
• Linguistica italiana in rete [apri in una nuova finestra]
... scientifica tedesca Gigabit di "Internet 2" con 155 e 655 MBs e su EBONE
con 2,5 Gbs! sub-navigazione. Home > rubrica > linguistica. ...
http://culturitalia.uibk.ac.at/paginaitaliana/linguistica.ht...
• sub navigazione(controllo, tipo, coloresu, coloregiu) If tipo = 0 ... [apri in una nuova finestra]
sub navigazione(controllo, tipo, coloresu, coloregiu) If tipo = 0 then
document.getelementbyID(controllo).color = coloresu If tipo = 1 then document ...
http://www.sabaudiain.it/modulo/codice/funzioni.vbs
... In tale modo si ottiene una specie di sub-navigazione, nel nucleo del documento
PDF a sua volta compreso all'interno del sito Web. ...
http://www.mclink.it/mclink/teamos2it/justwarp/num0297/0297i...
• Linguistica italiana in rete [apri in una nuova finestra]
... scientifica tedesca Gigabit di "Internet 2" con 155 e 655 MBs e su EBONE
con 2,5 Gbs! sub-navigazione. Home > rubrica > linguistica. ...
http://culturitalia.uibk.ac.at/paginaitaliana/linguistica.ht...
• sub navigazione(controllo, tipo, coloresu, coloregiu) If tipo = 0 ... [apri in una nuova finestra]
sub navigazione(controllo, tipo, coloresu, coloregiu) If tipo = 0 then
document.getelementbyID(controllo).color = coloresu If tipo = 1 then document ...
http://www.sabaudiain.it/modulo/codice/funzioni.vbs
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!!"
1 hr
sottonavigazione
Se si tratta di un menu puoi anche tradurre così
Something went wrong...