Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
axis organ
Italian translation:
organo assiale
Added to glossary by
Luca Canuto
Apr 29, 2008 16:04
16 yrs ago
2 viewers *
English term
axis organ
English to Italian
Medical
Medical (general)
Contesto: "The axis organ (spine, hip, shoulder and head joints) is considered as the executor of the postural motor skills within the ontogenesis of the upright mechanisms." ORGANO-ASSE? ORGANO ASSIALE?
O a titolo di riferimento: the spinal column should be called human axis organ. The axis organ has its functional center in the mid brain-pon-. tine region, using the postural ...
O a titolo di riferimento: the spinal column should be called human axis organ. The axis organ has its functional center in the mid brain-pon-. tine region, using the postural ...
Proposed translations
(Italian)
5 | organo assiale | Mary Gabri |
3 | organo assile | Antonio d'Ambrosio |
Proposed translations
5 mins
Selected
organo assiale
La colonna vertebrale assolve, come organo assiale centrale dell’uomo, molteplici funzioni. Grazie alla sua particolare struttura ammortizza dinamicamente le forze che si scaricano sui corpi vertebrali, e ha la funzione di proteggere il midollo spinale e i nervi spinali che fuoriescono dal midollo spinale per raggiungere le varie parti del corpo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie, ero giunto anch'io a quel link!"
4 mins
Something went wrong...