This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
May 5, 2010 16:26
14 yrs ago
2 viewers *
English term
United Kingdom
Experienced, accurate and reliable
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
trigger-point-based phasing
English to Italian
Law/Patents
Management
Contratto
Si tratta di alcuni punti forza di un prospetto informativo dell'azienda X che si sta propondendo per un appalto.
We deliver cost effective solutions through realistic cost estimate analysis and flexible, trigger-point-based phasing.
TIA
We deliver cost effective solutions through realistic cost estimate analysis and flexible, trigger-point-based phasing.
TIA
Proposed translations
(Italian)
| 3 | messa a punto basata su precisi indicatori |
Salvatore Salvaggio
|
| 3 | messa in fase basata sul punto di attivazione |
Sonia Maria Parise
|
Proposed translations
28 mins
messa a punto basata su precisi indicatori
trigger points sono i valori di soglia, per esempio in un regolatore elettronico.
4 hrs
Sonia Maria Parise
Italy
Italy
Italy
Life is easier when translated!
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, French to Portuguese
messa in fase basata sul punto di attivazione
HIH
Something went wrong...