Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
grist- and saw-mill site
Italian translation:
centro/stabilimento di macinatura di cereali e lavorazione del legno / di mulini (per cereali) e segherie
Added to glossary by
Gaetano Silvestri Campagnano
Mar 16, 2018 19:56
6 yrs ago
English term
Italy
Reliable Native Italian Translator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
grist- and saw-mill sites
English to Italian
Other
Government / Politics
definizione
The Columbia County hamlet is an exceptionally intact example of a 19th-century rural town center which originated along a Colonial highway linking Hartford, Connecticut, with Albany and organized around small **grist- and saw-mill sites* on the Punsit Creek.
Change log
Mar 18, 2018 12:55: Gaetano Silvestri Campagnano Created KOG entry
Proposed translations
26 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
1089
Selected
centri/stabilimenti di macinatura di cereali e lavorazione del legno/mulini (per cereali) e segherie
.
--------------------------------------------------
Note added at 28 min (2018-03-16 20:24:28 GMT)
--------------------------------------------------
Ciao Diego. Scusami per la mancanza di spazio tra la soluzione più ampia e quella più sintetica, ma purtroppo era terminato lo spazio disponibile nella casella.
--------------------------------------------------
Note added at 28 min (2018-03-16 20:24:28 GMT)
--------------------------------------------------
Ciao Diego. Scusami per la mancanza di spazio tra la soluzione più ampia e quella più sintetica, ma purtroppo era terminato lo spazio disponibile nella casella.
4 KudoZ points awarded for this answer.
18 hrs
Francesco Badolato
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Fast and reliable
Native in: Italian 
Works in: English, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
275
aree/siti con mulini e segherie
Grist-mill = mulino
saw-mill = segheria
saw-mill = segheria
Something went wrong...