Glossary entry

English term or phrase:

armour-hard

Italian translation:

rinforzato

Added to glossary by Paola Grassi
Jan 21, 2004 14:05
20 yrs ago
English term

armour-hard

English to Italian Tech/Engineering Furniture / Household Appliances furniture
armour-hard wood bench
Proposed translations (Italian)
3 panca in legno rinforzato
4 rinforzato con armatura

Discussion

Sergio Patou-Patucchi (X) Jan 22, 2004:
un po' di pi�, per favore

Proposed translations

1 hr
Selected

panca in legno rinforzato

...
un tentativo

ciao antonella :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie paola"
21 hrs

rinforzato con armatura

bench è anche *bancone da lavoro*.
Vedi dal contesto.
*bancone da lavoro in legno, rinforzato (agli spigoli) con rivestimento metallici (armatura)*
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search