Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
intervention specialist
Italian translation:
counselor antiplagio
Added to glossary by
Camillaeo
Nov 14, 2011 15:10
12 yrs ago
English term
intervention specialist
English to Italian
Other
Esoteric practices
cults
Non c'è molto contesto.
Si tratta di un cartello durante un intervista video.
C'è il nome della persona che sta parlando seguito dalla professione.
Il filmato parla di sette sataniche.
Cult expert / Intervention Specialist
Grazie.
Si tratta di un cartello durante un intervista video.
C'è il nome della persona che sta parlando seguito dalla professione.
Il filmato parla di sette sataniche.
Cult expert / Intervention Specialist
Grazie.
Proposed translations
(Italian)
3 | counselor antiplagio | Danila Moro |
4 +1 | specialista di terapia di intervento | donatella58 |
Proposed translations
1 hr
Selected
counselor antiplagio
una proposta per rendere il termine in maniera elegante. Da noi non esiste questo tipo di specializzazione, solo gruppi informali, ma la persona può venir indirizzata da qualche psicologo o psicoterapeuta con un orientamento adatto al tipo di problema.
Più che un intervento di psicoterapia, si tratta di un intervento di counseling, in cui si esaminano i vari aspetti del probleme e soprattutte le implicazioni della dipendenza e dell'assoggettamento al leader (e al gruppo). Qui spiega alcune cose (e i fondo c'è il nome di questa associazione SOS antiplagio).
http://www.davidealgeri.com/il-fascino-occulto-delle-nuove-r...
Più che un intervento di psicoterapia, si tratta di un intervento di counseling, in cui si esaminano i vari aspetti del probleme e soprattutte le implicazioni della dipendenza e dell'assoggettamento al leader (e al gruppo). Qui spiega alcune cose (e i fondo c'è il nome di questa associazione SOS antiplagio).
http://www.davidealgeri.com/il-fascino-occulto-delle-nuove-r...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
15 mins
specialista di terapia di intervento
psicologo specializzato nell'aiutare le persone ad uscire dalle sette
Something went wrong...