Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
private overnight mail courier service
Italian translation:
corriere espresso privato con consegna entro 24 ore
Added to glossary by
Sara Maghini
Nov 12, 2012 11:21
11 yrs ago
6 viewers *
English term
private overnight mail courier service
English to Italian
Law/Patents
Business/Commerce (general)
clinical trial agreement
All communications, including payments, notices, demands or requests required or permitted to be given hereunder, shall be given in writing and shall be delivered in person, sent by telefax or sent to the Parties at their respective addresses indicated herein by registered or certified mail, return receipt requested and postage prepaid or by private overnight mail courier service.
Ho un'idea ma vorrei prima vedere le vostre proposte per non influenzarvi...
Grazie mille!
Ho un'idea ma vorrei prima vedere le vostre proposte per non influenzarvi...
Grazie mille!
Proposed translations
(Italian)
4 +7 | corriere espresso privato con consegna entro 24 ore | Maria Francesca Minardi |
3 | servizio di corriere privato | Laura Cattaneo |
Proposed translations
+7
9 mins
Selected
corriere espresso privato con consegna entro 24 ore
entro le 24 ore dalla spedizione
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!"
2 mins
servizio di corriere privato
eventualmente, anche se non necessario essendo implicito nel concetto stesso di corriere: con consegna il giorno successivo
Something went wrong...