Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
red russet
Hungarian translation:
rozsdavörös
Added to glossary by
Csaba Ban
Oct 3, 2005 12:38
18 yrs ago
English term
red russet
English to Hungarian
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
sz�n�rnyalat
van ennek a színárnyalatnak elfogadott neve magyarul?
http://www.clayfactory.net/jacquard/pearlex3.html
első sorban a negyedik szín
http://www.clayfactory.net/jacquard/pearlex3.html
első sorban a negyedik szín
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +2 | rozsdavörös |
László Zsák
|
| 3 | rozsdabarna |
Tibor Lovasz
|
Proposed translations
+2
3 mins
László Zsák
Native in Hungarian
Works in field
gyors,pontos,megbízható
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
rozsdavörös
szótár alapján
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm. Szégyenszemre nincs angol-magyar nagyszótáram, inkább egy sereg egynyelvű szótárral vagyok felszerelkezve..."
27 mins
Tibor Lovasz
Slovakia
Slovakia
Native in Hungarian
Slovakia
Let's build Babylon again
Native in: Hungarian , Slovak
Works in: English to Hungarian, English to Slovak, Slovak to Hungarian, and 2 more.
rozsdabarna
Valasztek kulonbozo szotarak kinalatabol: sargasbarna, vorosesbarna, rozsdabarna, rozsdaszinu.
Szlovakbol tukorforditva meg a szurkesvoros es terrakotta kifejezeseket is hasznaljak. Szoval a szakirodalom eleg tolerans - nekem a rozsdabarna a legszimpatikusabb.
Szlovakbol tukorforditva meg a szurkesvoros es terrakotta kifejezeseket is hasznaljak. Szoval a szakirodalom eleg tolerans - nekem a rozsdabarna a legszimpatikusabb.
Something went wrong...