Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Conventional Tillage+ No-Till
Hungarian translation:
hagyományos talajművelés + művelés nélküli
Added to glossary by
Zsuzsa Bedo
Mar 29, 2007 14:13
17 yrs ago
English term
Hungary
Detail-oriented translation
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English, Romanian to English, and 3 more.
Conventional Tillage+ No-Till
English to Hungarian
Tech/Engineering
Agriculture
Have an immediate impact on your business whether you are planning to strengthen the basics of a Conventional Tillage operation or seeding land with a No-Till programme.
Proposed translations
(Hungarian)
| 5 | hagyományos talajművelés + művelés nélküli |
JANOS SAMU
|
| 3 +2 | szántásos és szántás nélküli (talaj)művelés(-i rendszer) |
Attila Hajdu
|
Proposed translations
20 hrs
JANOS SAMU
United States
United States
United States
We know the language and the system too.
Works in: English to zzz Other zzz, English to Lao, English to Lithuanian, and 91 more.
Related KudoZ points
:
90
Selected
hagyományos talajművelés + művelés nélküli
Szerintem a hagyományoson van a hangsúly
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm, én is pontosan erre gondoltam csak gondoltam megkérdezem a kollégák véleményét."
+2
40 mins
szántásos és szántás nélküli (talaj)művelés(-i rendszer)
Nem éppen szakterületem, de viszonylag egyszerűnek tűnt...
Something went wrong...